1
00:00:01,000 --> 00:01:05,731
http://subscene.com/u/659433
Diperbaiki oleh: @Ivandrofly

2
00:01:25,461 --> 00:01:26,878
Mama!

3
00:01:35,512 --> 00:01:36,679
Mama!

4
00:01:42,644 --> 00:01:43,978
Mama!

5
00:02:48,835 --> 00:02:52,004
ibu. apa awak...

6
00:02:52,089 --> 00:02:54,423
Saya fikir awak seorang pencuri.

7
00:02:54,508 --> 00:02:55,925
Saya tidak sengaja
menakutkan awak, sayang.

8
00:02:55,926 --> 00:02:57,385
Saya baru sahaja mendapatkan makanan ringan.

9
00:02:57,594 --> 00:02:59,637
Balik tidur.

10
00:03:00,597 --> 00:03:02,473
Apa masalahnya?

11
00:03:02,641 --> 00:03:04,934
Pergi, kembali ke katil.

12
00:03:06,562 --> 00:03:08,479
Saya akan buatkan awak coklat panas.

13
00:03:09,314 --> 00:03:10,439
siapa awak

14
00:03:15,195 --> 00:03:16,988
Dan apa yang anda ada
selesai dengan ibu saya?

15
00:03:17,155 --> 00:03:21,325
Ibu saya tidak pernah menetapkan
kaki di dapur ini dalam hidupnya.

16
00:03:21,994 --> 00:03:25,204
Dan dia pasti tidak pernah
membuatkan saya coklat panas.

17
00:03:25,455 --> 00:03:28,124
Kecuali anda mengira pesanan
pembantu rumah untuk melakukannya.

18
00:03:46,310 --> 00:03:48,311
Awak tak takut dengan saya?

19
00:03:48,687 --> 00:03:51,897
Saya sentiasa percaya saya tidak boleh
menjadi satu-satunya di dunia.

20
00:03:52,566 --> 00:03:54,317
Satu-satunya orang yang

21
00:03:55,027 --> 00:03:56,485
berbeza.

22
00:03:57,779 --> 00:03:59,280
Dan di sini anda berada.

23
00:03:59,823 --> 00:04:01,073
Charles Xavier.

24
00:04:04,328 --> 00:04:05,661
Raven.

25
00:04:06,830 --> 00:04:08,623
Anda lapar dan bersendirian.

26
00:04:08,999 --> 00:04:10,499
Ambil apa sahaja yang anda mahu.

27
00:04:10,626 --> 00:04:14,045
Kami mempunyai banyak makanan.
Anda tidak perlu mencuri.

28
00:04:14,463 --> 00:04:16,964
sebenarnya,

29
00:04:17,049 --> 00:04:18,841
anda tidak perlu mencuri lagi.

30
00:04:33,398 --> 00:04:35,483
Fahami ini, Erik...

31
00:04:36,526 --> 00:04:39,403
Nazi ini, saya tidak seperti mereka.

32
00:04:43,742 --> 00:04:46,035
Gen adalah kuncinya, ya?

33
00:04:47,204 --> 00:04:49,288
Tetapi matlamat mereka?

34
00:04:49,373 --> 00:04:53,834
Mata biru? Rambut perang? menyedihkan.

35
00:04:55,879 --> 00:04:57,088
Mmm!

36
00:04:59,383 --> 00:05:00,925
Makan coklat.

37
00:05:01,968 --> 00:05:03,010
memang bagus.

38
00:05:03,804 --> 00:05:04,845
Mahukan beberapa?

39
00:05:07,391 --> 00:05:09,141
Saya nak jumpa mama saya.

40
00:05:15,982 --> 00:05:21,404
Gen adalah kunci yang membuka kunci
pintu ke zaman baru, Erik.

41
00:05:22,197 --> 00:05:25,491
Masa depan baru untuk manusia.

42
00:05:25,951 --> 00:05:28,661
Evolusi.

43
00:05:28,745 --> 00:05:30,830
Awak tahu apa yang saya cakapkan?

44
00:05:32,374 --> 00:05:35,918
Ia adalah perkara mudah yang saya minta daripada anda.

45
00:05:36,211 --> 00:05:41,006
Syiling kecil bukan apa-apa
berbanding dengan pintu gerbang yang besar.

46
00:05:42,426 --> 00:05:43,592
adakah ia

47
00:05:52,978 --> 00:05:55,062
Ja.

48
00:05:58,650 --> 00:06:00,568
Saya cuba, doktor.

49
00:06:00,736 --> 00:06:04,905
Saya tidak boleh... saya tidak...

50
00:06:04,990 --> 00:06:06,657
tak mungkin.

51
00:06:09,494 --> 00:06:11,495
Satu perkara yang saya boleh
katakan untuk Nazi

52
00:06:11,580 --> 00:06:14,373
adakah kaedah mereka kelihatan
untuk menghasilkan hasil.

53
00:06:17,711 --> 00:06:19,253
Saya minta maaf, Erik.

54
00:06:30,265 --> 00:06:31,474
Mama!

55
00:06:32,392 --> 00:06:33,684
sayang saya.

56
00:06:34,644 --> 00:06:35,686
apa khabar

57
00:06:39,900 --> 00:06:41,150
Inilah yang akan kami lakukan.

58
00:06:42,569 --> 00:06:44,445
Saya akan mengira hingga tiga...

59
00:06:45,989 --> 00:06:48,365
Dan anda akan mengalihkan syiling.

60
00:06:49,576 --> 00:06:53,454
Anda tidak memindahkan syiling,
Saya tarik picu.

61
00:06:56,249 --> 00:06:57,416
Faham?

62
00:06:59,085 --> 00:07:00,878
satu.

63
00:07:01,505 --> 00:07:02,505
Mama.

64
00:07:02,589 --> 00:07:03,756
Anda boleh melakukannya.

65
00:07:08,762 --> 00:07:10,054
dua.

66
00:07:13,099 --> 00:07:14,350
Semuanya baik-baik saja.

67
00:07:30,742 --> 00:07:31,784
Tiga.

68
00:07:53,223 --> 00:07:55,015
ya. Hebat.

69
00:08:05,110 --> 00:08:06,110
Cemerlang.

70
00:08:17,414 --> 00:08:20,875
Nein!

71
00:08:50,655 --> 00:08:52,281
Cemerlang, Erik.

72
00:08:53,617 --> 00:08:57,161
Jadi kami membuka kunci hadiah anda dengan kemarahan.

73
00:08:58,580 --> 00:09:01,624
Kemarahan dan kesakitan.

74
00:09:04,252 --> 00:09:05,878
awak dan saya...

75
00:09:07,088 --> 00:09:09,965
Kami akan mempunyai
sangat seronok bersama.

76
00:10:23,248 --> 00:10:25,416
Heterochromia.

77
00:10:27,085 --> 00:10:29,628
Seorang lelaki akan sekurang-kurangnya
offer nak belikan saya minum dulu.

78
00:10:30,380 --> 00:10:34,299
Norman, sebiji pahit untuk
Saya dan Brandy untuk wanita itu, sila.

79
00:10:34,384 --> 00:10:35,843
Bagaimana anda tahu itu?
Bertuah tekaan.

80
00:10:36,177 --> 00:10:38,012
Nama saya Xavier.
Charles Xavier.

81
00:10:38,096 --> 00:10:39,304
macam mana nak buat? Amy.

82
00:10:39,389 --> 00:10:41,306
Heterochromia telah masuk
merujuk kepada mata anda,

83
00:10:41,391 --> 00:10:43,892
yang saya katakan adalah menakjubkan.

84
00:10:43,977 --> 00:10:45,602
Satu hijau, satu biru.

85
00:10:45,854 --> 00:10:47,896
Ia adalah mutasi. Ia adalah a
mutasi yang sangat groovy.

86
00:10:47,981 --> 00:10:49,523
Saya ada berita untuk awak, Amy.

87
00:10:49,607 --> 00:10:51,191
Anda seorang mutan.

88
00:10:51,484 --> 00:10:52,818
Mula-mula anda melamar seorang gadis,

89
00:10:52,902 --> 00:10:54,945
dan kemudian anda memanggilnya cacat.

90
00:10:55,030 --> 00:10:57,156
Bagaimana rayuan itu
teknik bekerja untuk anda?

91
00:10:57,240 --> 00:10:58,400
Saya akan memberitahu anda pada waktu pagi.

92
00:10:59,159 --> 00:11:01,577
Tidak, serius,
walaupun, anda tidak boleh mengetuknya.

93
00:11:01,661 --> 00:11:03,454
Mutasi membawa kita dari
organisma bersel tunggal

94
00:11:03,538 --> 00:11:06,957
menjadi bentuk dominan
kehidupan pembiakan di planet ini.

95
00:11:07,042 --> 00:11:10,169
Bentuk variasi tak terhingga
dengan setiap generasi,

96
00:11:10,253 --> 00:11:12,921
semua melalui mutasi.

97
00:11:14,257 --> 00:11:15,924
Kemudian mari kita menuntut semula perkataan itu.

98
00:11:20,221 --> 00:11:22,514
Mutant dan bangga.
Dagu-dagu. Hei.

99
00:11:22,599 --> 00:11:24,099
Saya rasa saya perlu membeli minuman saya sendiri.

100
00:11:24,184 --> 00:11:25,309
saya minta maaf. Satu cola.

101
00:11:25,769 --> 00:11:26,852
Charles di sini hanya memberitahu saya

102
00:11:26,936 --> 00:11:29,354
bahawa saya seperti salah seorang yang pertama
makhluk laut yang tumbuh kaki.

103
00:11:29,439 --> 00:11:31,398
Sedikit lebih seksi.

104
00:11:31,483 --> 00:11:34,485
saya minta maaf. ini adalah
adik saya, gagak.

105
00:11:34,569 --> 00:11:35,819
Hai. Amy.

106
00:11:36,112 --> 00:11:38,447
Dan apa yang anda belajar?
Menunggu.

107
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
Ah.

108
00:11:42,952 --> 00:11:44,536
Oh, lihat, anda ada
heterochromia juga.

109
00:11:44,621 --> 00:11:47,539
Maaf, apa? Tengok mata dia.

110
00:11:50,418 --> 00:11:52,961
Betul. Raven, dapatkan
kot awak, tolong.

111
00:11:53,463 --> 00:11:55,130
Jangan cakap dengan saya.
Awak sengaja buat macam tu.

112
00:11:55,215 --> 00:11:57,341
saya tidak! Mengapa saya akan melakukannya
dengan sengaja? Ya, anda lakukan!

113
00:11:57,425 --> 00:11:59,760
Awak tahu saya tidak boleh mengawalnya
kadang-kadang kalau saya stress atau penat.

114
00:11:59,844 --> 00:12:02,763
Anda nampaknya sedang melakukan a
kerja yang sangat baik sekarang.

115
00:12:02,847 --> 00:12:04,640
"Mutant dan bangga." apa?

116
00:12:04,724 --> 00:12:06,308
Atau adakah ia hanya dengan
mutasi cantik,

117
00:12:06,392 --> 00:12:08,185
atau yang tidak kelihatan seperti anda?

118
00:12:08,269 --> 00:12:09,812
Tetapi jika anda seorang yang gila,
lebih baik awak bersembunyi.

119
00:12:09,896 --> 00:12:12,064
Awak mengarut.

120
00:12:12,148 --> 00:12:14,233
Saya tidak bermaksud untuk berbunyi
macam kentut tua.

121
00:12:14,317 --> 00:12:15,442
yang mana anda.

122
00:12:15,527 --> 00:12:16,652
Kadang-kadang.

123
00:12:17,070 --> 00:12:19,488
Tetapi kita telah bercakap tentang ini, gagak.

124
00:12:19,572 --> 00:12:21,073
Slip-up kecil adalah satu perkara.

125
00:12:21,157 --> 00:12:22,991
Yang besar tidak
beruang memikirkan.

126
00:12:29,124 --> 00:12:31,500
"Mutant dan bangga."

127
00:12:33,920 --> 00:12:36,088
"Mutant dan bangga"?

128
00:12:46,850 --> 00:12:48,350
Jika sahaja.

129
00:12:54,315 --> 00:12:56,525
Adakah anda akan dating dengan saya?
Sudah tentu saya akan.

130
00:12:57,026 --> 00:12:59,903
Mana-mana lelaki muda akan bertuah
untuk memiliki awak. Anda menakjubkan.

131
00:12:59,988 --> 00:13:01,113
Nampak macam ni?

132
00:13:01,197 --> 00:13:03,198
Macam... apa?

133
00:13:06,619 --> 00:13:07,744
Biru?

134
00:13:10,540 --> 00:13:11,832
Awak kawan saya yang paling lama.

135
00:13:11,916 --> 00:13:13,375
Saya satu-satunya kawan awak.

136
00:13:13,459 --> 00:13:14,877
Terima kasih untuk itu.

137
00:13:15,420 --> 00:13:16,628
Nah?

138
00:13:16,713 --> 00:13:18,964
Saya tidak mampu berfikir
anda dengan cara itu.

139
00:13:19,048 --> 00:13:20,215
Saya rasa bertanggungjawab untuk awak.

140
00:13:20,884 --> 00:13:24,052
Apa-apa lagi akan
cuma rasa serba salah.

141
00:13:24,137 --> 00:13:25,387
Tetapi bagaimana jika anda tidak mengenali saya?

142
00:13:25,471 --> 00:13:26,638
Malangnya, saya kenal awak.

143
00:13:26,723 --> 00:13:28,140
Saya tidak tahu apa
masuk ke dalam awak kebelakangan ini.

144
00:13:28,224 --> 00:13:30,017
Anda sangat prihatin
dengan rupa awak.

145
00:13:34,814 --> 00:13:36,481
saya mengantuk.
Adakah anda akan membaca kepada saya?

146
00:13:36,566 --> 00:13:38,859
saya tak boleh. Saya mempunyai tesis saya
akan datang. Saya perlu belajar.

147
00:13:38,943 --> 00:13:41,862
Baik, baca itu. tesis awak
sentiasa menghantar saya terus.

148
00:13:42,405 --> 00:13:46,325
"Kepada homo neanderthalensis, dia
sepupu mutan, homo sapiens,"

149
00:13:46,409 --> 00:13:47,492
"adalah penyimpangan."

150
00:13:48,244 --> 00:13:52,581
"Kediaman yang aman, jika pernah
ia wujud, berumur pendek."

151
00:13:52,665 --> 00:13:54,124
"Rekod menunjukkan,
tanpa terkecuali,"

152
00:13:54,209 --> 00:13:57,336
"bahawa kedatangan yang bermutasi
spesies manusia di mana-mana rantau"

153
00:13:57,420 --> 00:13:59,588
"diikuti oleh
kepupusan serta merta"

154
00:13:59,672 --> 00:14:02,382
"daripada saudara mereka yang kurang berkembang."

155
00:14:08,223 --> 00:14:11,600
Memiliki emas itu adalah haram.

156
00:14:11,684 --> 00:14:12,935
Saya patut maklumkan kepada polis.

157
00:14:14,187 --> 00:14:15,395
Jangan kita main permainan ini.

158
00:14:15,730 --> 00:14:17,439
Di manakah anda mendapatkannya?

159
00:14:18,358 --> 00:14:19,399
seorang kawan.

160
00:14:19,692 --> 00:14:22,152
Dia mengesyorkan anda
bank paling tinggi.

161
00:14:24,113 --> 00:14:25,113
saya nampak.

162
00:14:25,240 --> 00:14:27,616
Adakah anda tahu syarat kami, tuan?

163
00:14:28,159 --> 00:14:29,201
ya.

164
00:14:30,828 --> 00:14:33,121
Dan anda sepatutnya tahu saya.

165
00:14:35,583 --> 00:14:38,418
Emas ini adalah apa
tinggalan umatku.

166
00:14:39,462 --> 00:14:40,879
Lebur dari harta mereka.

167
00:14:40,964 --> 00:14:42,965
Koyak dari gigi mereka.

168
00:14:43,049 --> 00:14:44,967
Ini adalah wang darah.

169
00:14:45,343 --> 00:14:48,136
Dan anda akan membantu saya mencari
bangsat yang bertanggungjawab ke atasnya.

170
00:14:53,810 --> 00:14:55,269
Jangan sentuh penggera itu.

171
00:14:58,022 --> 00:15:01,984
Saya mahu schmidt. Klaus schmidt.

172
00:15:02,068 --> 00:15:03,151
Di mana dia?

173
00:15:03,653 --> 00:15:05,862
Pelanggan kami tidak menyediakan
alamat. Kami tidak...

174
00:15:05,947 --> 00:15:08,407
Bukan bank semacam itu?

175
00:15:16,332 --> 00:15:17,791
Tampalan logam, eh?

176
00:15:17,875 --> 00:15:18,875
Bukan emas.

177
00:15:18,960 --> 00:15:20,419
Risau seseorang
mungkin mencuri mereka?

178
00:15:20,503 --> 00:15:23,714
Argentina! Schmidt
berada di Argentina!

179
00:15:25,216 --> 00:15:28,927
Villa gesell! Tolonglah!

180
00:15:45,194 --> 00:15:46,194
terima kasih.

181
00:15:50,658 --> 00:15:53,076
Saya suka membunuh awak.

182
00:15:57,123 --> 00:15:59,374
Jadi tandai kata-kata saya.

183
00:15:59,459 --> 00:16:03,962
Jika anda memberi amaran kepada sesiapa saya akan datang...

184
00:16:04,047 --> 00:16:05,714
saya akan cari awak.

185
00:16:18,311 --> 00:16:20,687
Lain hari
di pejabat.

186
00:16:20,772 --> 00:16:22,522
Adakah itu
kolonel hendry?

187
00:16:22,607 --> 00:16:23,982
Lelaki <i>NATO</i>?

188
00:16:24,067 --> 00:16:25,525
Ya.

189
00:16:26,194 --> 00:16:27,819
Ya, memang begitu.

190
00:16:27,904 --> 00:16:30,322
Kerana itu tiga gerombolan
bos, duta Itali

191
00:16:30,406 --> 00:16:32,366
dan ceo lockheed.

192
00:16:32,658 --> 00:16:34,326
Mereka semua tidak boleh menjadi komunis.

193
00:16:34,410 --> 00:16:36,870
Kelab api neraka ini
mesti menjadi sesuatu yang lain.

194
00:16:38,331 --> 00:16:40,916
Adakah anda melihat itu?

195
00:16:41,000 --> 00:16:43,085
Hello, perempuan.

196
00:16:43,169 --> 00:16:45,170
Wah! sangat bagus.

197
00:16:46,756 --> 00:16:48,256
awak buat apa?

198
00:16:48,341 --> 00:16:52,094
Menggunakan beberapa peralatan <i>CIA</i>
tidak memberi saya. Kekalkan diri.

199
00:16:55,306 --> 00:16:57,224
Kolonel hendry? Ya, puan.

200
00:16:57,433 --> 00:17:00,394
Emma beku. Sebastian
rakan sekerja Shaw.

201
00:17:01,437 --> 00:17:03,730
Dan di manakah Encik Shaw?

202
00:17:03,815 --> 00:17:07,192
Kami mengadakan parti, dan
inilah hiburannya.

203
00:17:07,276 --> 00:17:08,860
Jom ikut saya.

204
00:17:08,945 --> 00:17:11,613
Turun seperti roller coaster.

205
00:17:11,697 --> 00:17:14,032
Kembali seperti gelung gelung.

206
00:17:14,117 --> 00:17:17,202
Dan di sekeliling seperti a
merry-go-round.

207
00:17:17,286 --> 00:17:19,871
Kami makan dan makan di
gerai anjing panas.

208
00:17:19,956 --> 00:17:21,356
Kami menari-nari mengikut kumpulan rock.

209
00:17:23,209 --> 00:17:26,753
Dan apabila saya boleh, saya
memeluk gadis itu.

210
00:17:26,838 --> 00:17:28,922
Dalam terowong cinta.

211
00:17:29,006 --> 00:17:31,299
Anda tidak akan tahu bagaimana
ciuman yang hebat dapat dirasakan.

212
00:17:31,384 --> 00:17:34,052
Apabila anda berhenti di
atas roda Ferris.

213
00:17:34,137 --> 00:17:38,014
Apabila saya jatuh cinta
turun di taman palisades.

214
00:17:47,358 --> 00:17:48,984
Hello, cantik. apa khabar

215
00:17:49,110 --> 00:17:51,778
Hei, sayang. Anda mahu
cari tempat yang sunyi?

216
00:17:51,863 --> 00:17:55,991
saya minta maaf sangat. saya pernah
ditempah oleh kolonel hendry.

217
00:17:57,201 --> 00:17:58,743
maafkan saya.

218
00:17:58,828 --> 00:18:00,245
Kami makan dan makan di gerai hot dog.

219
00:18:00,329 --> 00:18:03,081
Kami menari-nari
kepada kumpulan goyang.

220
00:18:03,166 --> 00:18:06,877
Dan apabila saya boleh, saya
memeluk gadis itu.

221
00:18:06,961 --> 00:18:09,296
Dalam terowong cinta.

222
00:18:09,380 --> 00:18:11,381
Anda tidak akan tahu bagaimana
ciuman yang hebat dapat dirasakan.

223
00:18:19,182 --> 00:18:21,475
Anda pasti kami tidak boleh dapatkan
awak isi semula, Bob?

224
00:18:21,559 --> 00:18:22,934
Tidak.

225
00:18:23,019 --> 00:18:28,023
Jadi, saya dengar anda menyekat cadangan untuk
meletakkan peluru berpandu Musytari di Turki.

226
00:18:30,193 --> 00:18:32,194
Saya harap anda akan mempertimbangkan semula.

227
00:18:32,278 --> 00:18:34,029
Kami telah mengadakan perbualan ini.

228
00:18:34,405 --> 00:18:38,241
Anda meletakkan nuklear kami di Turki atau
di mana-mana yang berhampiran dengan Rusia,

229
00:18:38,326 --> 00:18:40,118
dan anda sedang melihat perang.

230
00:18:40,203 --> 00:18:41,703
perang nuklear.

231
00:19:14,695 --> 00:19:16,321
Saya tidak meminta bantuan, kolonel.

232
00:19:16,614 --> 00:19:19,074
Saya menyatakan harapan saya.

233
00:19:19,283 --> 00:19:22,661
Jadi, izinkan saya mengatakannya sekali lagi.

234
00:19:22,745 --> 00:19:25,914
Saya harap anda akan mempertimbangkan semula.

235
00:19:26,624 --> 00:19:28,959
Satu-satunya perkara yang saya akan pertimbangkan semula

236
00:19:29,043 --> 00:19:32,254
sedang minum segelas lagi
champagne yang lazat itu.

237
00:19:44,600 --> 00:19:47,894
Apa yang awak buat
masukkan ke dalam minuman saya?

238
00:20:05,204 --> 00:20:08,123
Anda berfikir untuk berlari.
Bersembunyi.

239
00:20:08,249 --> 00:20:10,125
Kami akan mencari awak, hendry.

240
00:20:10,209 --> 00:20:13,044
Tidak ada kubu dalam
dunia yang boleh menghalang kita.

241
00:20:29,854 --> 00:20:32,731
Hebat. Bukan dia, Bob?

242
00:20:33,858 --> 00:20:37,986
Mutasi genetik.
Evolusi genom manusia.

243
00:20:38,070 --> 00:20:39,529
Di mana azazel?

244
00:20:45,828 --> 00:20:47,429
Ah. Kami tidak mahu
kolonel lambat.

245
00:20:51,375 --> 00:20:52,375
Rakan seperjuangan.

246
00:20:55,379 --> 00:20:58,089
Peluru berpandu di Turki
menghantar mesej yang sangat jelas.

247
00:20:58,174 --> 00:20:59,424
Jika kita memutuskan untuk memecat mereka,

248
00:20:59,425 --> 00:21:00,467
sistem amaran awal Rusia

249
00:21:00,551 --> 00:21:02,135
tidak akan mempunyai masa untuk menendang masuk.

250
00:21:02,219 --> 00:21:03,928
Lebih baik begini
penting, mactaggert.

251
00:21:04,013 --> 00:21:06,348
Wah, perlahan.

252
00:21:06,474 --> 00:21:08,767
Adakah anda menghisap mereka rokok lucu?
Orang tidak hilang.

253
00:21:08,851 --> 00:21:10,143
Kolonel hendry ada di sana.

254
00:21:10,227 --> 00:21:12,062
Dia ada di sana, mccone,
dalam kelab api neraka.

255
00:21:12,355 --> 00:21:13,647
Kolonel hendry?

256
00:21:13,731 --> 00:21:15,774
Saya bersetuju dengan anda, jeneral.

257
00:21:15,858 --> 00:21:17,317
Saya telah mempertimbangkan semula kedudukan saya

258
00:21:17,401 --> 00:21:20,779
dan saya kini percaya kita harus meletakkan
Peluru berpandu Musytari di Turki.

259
00:21:20,905 --> 00:21:22,072
Kolonel hendry ada di sini.

260
00:21:22,156 --> 00:21:25,450
Jadi melainkan dia secara ajaib mengembara
3,000 Batu dalam 10 minit terakhir,

261
00:21:25,534 --> 00:21:29,037
dengar cakap saya, saya cadangkan
awak berhenti buang masa saya.

262
00:21:29,121 --> 00:21:31,414
Nampak hendry nak
untuk memulakan perang dunia III.

263
00:21:31,499 --> 00:21:34,000
Saya ada perkara yang lebih besar untuk diuruskan
dengan sekarang, mactaggert.

264
00:21:34,085 --> 00:21:35,543
Tuan, saya...

265
00:21:35,670 --> 00:21:37,796
Tuhan!
Adakah anda sudah hilang akal?

266
00:21:38,506 --> 00:21:40,090
Jadi, sekarang apa?

267
00:21:42,134 --> 00:21:44,761
Kami mencari pakar dalam
mutasi genetik.

268
00:21:45,721 --> 00:21:50,016
PR pakar genetik,
Charles Francis Xavier.

269
00:21:52,728 --> 00:21:54,771
Jadi, bagaimana rasanya
menjadi Profesor?

270
00:21:54,855 --> 00:21:56,815
Jangan panggil saya begitu. Anda tidak
boleh dipanggil Profesor

271
00:21:56,899 --> 00:21:58,483
sehingga anda benar-benar mempunyai
jawatan mengajar.

272
00:21:58,567 --> 00:21:59,651
Saya tahu, tetapi ia sesuai dengan anda.

273
00:21:59,735 --> 00:22:01,403
Jangan cakap macam tu. Katakanlah,
"jom kita pergi minum."

274
00:22:01,487 --> 00:22:03,738
Jom pergi minum.
Hebat.

275
00:22:31,475 --> 00:22:33,143
Petang tuan-tuan.

276
00:22:34,478 --> 00:22:35,478
Panas di luar sana.

277
00:22:35,855 --> 00:22:37,605
Tolong bir.

278
00:23:01,422 --> 00:23:03,339
bir Jerman.
Sudah tentu.

279
00:23:04,717 --> 00:23:07,552
Ya, ia adalah bitburger.
Anda suka?

280
00:23:14,018 --> 00:23:15,685
yang terbaik.

281
00:23:20,608 --> 00:23:23,401
Apa yang membawa anda ke Argentina?

282
00:23:24,862 --> 00:23:28,198
iklim.
Saya seorang penternak babi.

283
00:23:32,495 --> 00:23:35,497
Tukang jahit.
Sejak saya budak.

284
00:23:35,581 --> 00:23:38,124
Ayah saya membuat yang terbaik
saman di Dusseldorf.

285
00:23:39,460 --> 00:23:42,128
Ibu bapa saya berasal dari Dusseldorf.

286
00:23:42,213 --> 00:23:43,338
Ah.

287
00:23:43,756 --> 00:23:44,756
Apakah nama mereka?

288
00:23:45,007 --> 00:23:46,591
Mereka tidak mempunyai nama.

289
00:23:48,594 --> 00:23:50,428
Ia telah diambil dari mereka...

290
00:23:50,513 --> 00:23:52,055
Oleh penternak babi...

291
00:23:53,557 --> 00:23:54,599
Dan tukang jahit.

292
00:24:23,879 --> 00:24:25,547
Darah dan kehormatan.

293
00:24:26,048 --> 00:24:27,715
Yang mana anda mahu
nak buang dulu?

294
00:24:27,842 --> 00:24:29,717
Kami di bawah perintah...

295
00:24:29,885 --> 00:24:30,885
Darah kemudian.

296
00:24:33,597 --> 00:24:34,597
Beku, bangsat.

297
00:24:35,015 --> 00:24:36,224
Ayuh, tembak.

298
00:24:56,912 --> 00:24:58,913
Siapa... awak apa?

299
00:25:02,042 --> 00:25:05,169
Katakan sahaja saya
Raksasa Frankenstein.

300
00:25:16,891 --> 00:25:18,933
Dan saya sedang mencari pencipta saya.

301
00:25:23,272 --> 00:25:25,690
Minum! Minum! Minum!

302
00:25:33,699 --> 00:25:35,658
Yeah!

303
00:25:41,415 --> 00:25:44,125
Saya sangat bangga dengan awak. terima kasih.

304
00:25:44,209 --> 00:25:46,753
Saya perlukan minuman lain. Dan
anda perlukan cola lain.

305
00:25:51,091 --> 00:25:53,051
Tahniah, Profesor.
Terima kasih banyak-banyak.

306
00:25:53,135 --> 00:25:54,736
Ia jauh lebih sukar daripada
ia kelihatan, sebenarnya.

307
00:25:54,803 --> 00:25:56,054
Tidak, pada pembentangan anda.

308
00:25:56,138 --> 00:25:58,723
Anda berada di pembentangan saya? Bagaimana
bagus awak. Terima kasih banyak-banyak.

309
00:25:58,724 --> 00:25:59,807
Moira mactaggert.

310
00:25:59,934 --> 00:26:01,893
Charles Xavier. buat
anda mempunyai satu minit?

311
00:26:01,977 --> 00:26:05,104
Untuk kacang kecil yang cantik
dengan gen mcrl bermutasi?

312
00:26:05,189 --> 00:26:06,773
Saya ada lima.

313
00:26:06,982 --> 00:26:11,653
& Lt; i & gt; Saya berkata "MCRL," anda akan
katakan "Rambut AUBURN."</i>

314
00:26:11,779 --> 00:26:13,112
Ia adalah mutasi.

315
00:26:13,322 --> 00:26:14,864
Ia adalah mutasi yang sangat groovy.

316
00:26:15,366 --> 00:26:17,200
Mutasi, betul,

317
00:26:17,284 --> 00:26:21,412
membawa kami dari sel tunggal
organisma kepada bentuk dominan...

318
00:26:21,497 --> 00:26:24,207
Awak tahu tak? Rutin ini mungkin
pergi lebih hebat dengan co-ed,

319
00:26:24,291 --> 00:26:25,708
tetapi saya di sini atas urusan perniagaan.

320
00:26:25,793 --> 00:26:26,876
apa?

321
00:26:27,169 --> 00:26:29,087
Saya sangat perlukan bantuan awak.

322
00:26:29,171 --> 00:26:30,505
Baiklah.

323
00:26:30,589 --> 00:26:34,092
Jenis mutasi yang anda
telah bercakap tentang dalam tesis anda.

324
00:26:34,176 --> 00:26:36,177
Saya perlu tahu sama ada mereka boleh
telah pun berlaku.

325
00:26:37,805 --> 00:26:39,222
Pada orang yang hidup hari ini.

326
00:26:51,193 --> 00:26:53,027
Profesor?

327
00:26:54,863 --> 00:26:56,364
Saya rasa kita patut sahaja
bercakap apabila anda sedar.

328
00:26:56,448 --> 00:26:57,648
Adakah anda mempunyai masa esok?

329
00:26:59,451 --> 00:27:02,704
Sesuatu memberitahu saya anda sudah
tahu jawapan kepada soalan anda.

330
00:27:05,374 --> 00:27:09,585
Ini sangat penting bagi saya, dan jika
Saya boleh membantu anda, saya akan melakukan yang terbaik.

331
00:27:09,795 --> 00:27:10,795
terima kasih.

332
00:27:14,466 --> 00:27:16,676
Masih minum champagne, Bob?

333
00:27:16,760 --> 00:27:18,720
saya akan lulus.

334
00:27:18,804 --> 00:27:21,723
Baiklah, sekian
untuk kesenangan.

335
00:27:22,474 --> 00:27:25,727
Saya tertanya-tanya siapa yang awak beritahu
tentang susunan kecil kami.

336
00:27:25,936 --> 00:27:27,145
tiada sesiapa.

337
00:27:29,940 --> 00:27:32,191
- Dia bercakap benar.
- Baik.

338
00:27:32,317 --> 00:27:34,485
Baiklah, saya rasa kita sudah selesai di sini.

339
00:27:34,570 --> 00:27:36,070
Mari kita selesaikan semuanya, boleh?

340
00:27:40,492 --> 00:27:42,952
Oh, saya lebih tahu
daripada mempercayai anda.

341
00:27:43,912 --> 00:27:47,540
Sekarang, awak benarkan saya keluar
dari sini dengan wang saya,

342
00:27:47,624 --> 00:27:51,753
atau saya akan tarik ini
pin, dan kita semua mati.

343
00:27:52,254 --> 00:27:55,173
Teruskan. Tarik ia.

344
00:27:55,257 --> 00:27:57,133
Saya akan melakukannya, saya bersumpah kepada Tuhan.

345
00:28:06,769 --> 00:28:08,227
Tidak, anda tidak akan.

346
00:28:12,941 --> 00:28:14,108
Tetapi saya akan.

347
00:28:28,040 --> 00:28:29,332
Anda salah seorang daripada mereka?

348
00:28:29,416 --> 00:28:31,167
Amat cerdik awak, kolonel hendry.

349
00:28:31,543 --> 00:28:33,127
Awak nak teka apa yang saya boleh buat?

350
00:28:33,295 --> 00:28:36,172
Saya mempunyai kuasa untuk menyerap tenaga.
Ia membuatkan saya awet muda.

351
00:28:36,590 --> 00:28:37,965
Tetapi itulah bahagian yang membosankan.

352
00:28:38,258 --> 00:28:41,803
Perkara yang menyeronokkan adalah apa yang saya boleh
lakukan dengannya sebaik sahaja saya mendapatnya.

353
00:28:48,310 --> 00:28:49,811
kedatangan
zaman nuklear

354
00:28:49,812 --> 00:28:51,687
mungkin telah dipercepatkan
proses mutasi.

355
00:28:52,106 --> 00:28:57,443
Individu yang luar biasa
kebolehan mungkin sudah ada dalam kalangan kita.

356
00:28:57,528 --> 00:28:58,569
Terima kasih banyak-banyak.

357
00:28:58,654 --> 00:29:01,239
Mactaggert, anda benar-benar berfikir
bahawa beberapa saintis crackpot

358
00:29:01,323 --> 00:29:05,243
akan membuat saya percaya
wanita gemerlapan dan lelaki yang lenyap?

359
00:29:05,327 --> 00:29:08,412
Anda baru sahaja membeli sendiri sehala
tiket kembali ke kolam menaip.

360
00:29:08,497 --> 00:29:09,956
Mesyuarat ini telah tamat.

361
00:29:10,124 --> 00:29:13,459
Sila duduk, ejen mactaggert.

362
00:29:13,544 --> 00:29:15,503
Tak sangka sangat
awak percayakan saya,

363
00:29:15,587 --> 00:29:17,755
memandangkan semua yang anda boleh fikirkan
kira-kira semasa pembentangan saya ialah

364
00:29:17,840 --> 00:29:21,217
apa jenis pai mereka
berkhidmat di komisaris.

365
00:29:21,301 --> 00:29:23,261
Ia adalah pecan epal.

366
00:29:23,345 --> 00:29:25,763
Saya tidak jujur sepenuhnya
dengan awak, sayang. saya minta maaf.

367
00:29:25,848 --> 00:29:28,099
Anda lihat, salah satu daripadanya
banyak perkara yang menakjubkan

368
00:29:28,183 --> 00:29:32,478
mutasi saya membolehkan saya melakukannya
ialah saya boleh membaca fikiran awak.

369
00:29:32,896 --> 00:29:35,189
Saya pernah melihat ini sebelum ini
dalam pertunjukan silap mata.

370
00:29:35,274 --> 00:29:39,235
Adakah anda akan meminta kami berfikir
nombor antara satu dan 10 sekarang?

371
00:29:39,319 --> 00:29:41,028
Tidak, ejen penyerang. walaupun,

372
00:29:41,113 --> 00:29:43,156
Saya boleh bertanya kepada anda tentang
anak awak, William,

373
00:29:43,240 --> 00:29:44,866
siapa yang anda fikirkan
tentang, yang sangat bagus.

374
00:29:44,950 --> 00:29:47,660
Tetapi saya rasa saya lebih suka bertanya kepada awak
mengenai peluru berpandu Musytari

375
00:29:47,744 --> 00:29:49,871
Amerika pada masa ini
menempatkan di Turki.

376
00:29:51,915 --> 00:29:53,082
Dia seorang pengintip sialan.

377
00:29:53,167 --> 00:29:55,835
Anda membawa sialan
mengintip ke dalam kemudahan ini!

378
00:30:15,689 --> 00:30:17,315
Bagaimana itu untuk silap mata?

379
00:30:20,402 --> 00:30:22,612
Terbaik yang pernah saya lihat.

380
00:30:23,238 --> 00:30:25,239
Saya mahu mereka keluar dari sini.

381
00:30:25,365 --> 00:30:28,159
Dan dikunci sehingga saya boleh
memikirkan apa yang perlu dilakukan.

382
00:30:28,994 --> 00:30:30,411
Kemudahan saya di luar tapak.

383
00:30:32,206 --> 00:30:33,664
Saya akan mengambil mereka.

384
00:30:34,917 --> 00:30:36,959
Saya tidak percaya ini. awak akan
fikir pengarah <i>CIA</i>

385
00:30:37,044 --> 00:30:38,169
akan mempunyai sedikit lebih ketenangan.

386
00:30:38,253 --> 00:30:39,629
Kita sepatutnya pergi
selepas Shaw sekarang.

387
00:30:39,713 --> 00:30:42,131
Tetapi sebaliknya, dia di luar sana
bimbang tentang mutan yang salah.

388
00:30:42,257 --> 00:30:43,758
Apa yang kita akan lakukan, levene?

389
00:30:44,259 --> 00:30:46,802
Levene?
Levene, apa yang salah dengan awak?

390
00:30:49,348 --> 00:30:50,598
langsung tiada.

391
00:30:50,682 --> 00:30:53,017
Saya baru membekukan dia sekejap
kerana saya ingin bercakap dengan anda.

392
00:30:53,101 --> 00:30:54,435
Ia bagus, bukan?

393
00:30:54,519 --> 00:30:57,104
Saya sama berminat dengan ini
Sebastian Shaw seperti anda.

394
00:30:57,189 --> 00:31:01,025
Jika anda masih mahukan bantuan saya, temui saya
tingkat tiga garaj tempat letak kereta.

395
00:31:01,318 --> 00:31:04,238
Saya sentiasa tahu itu
terdapat orang seperti anda di luar sana.

396
00:31:04,321 --> 00:31:07,865
Saya telah menjadi bahan ketawa ini
agensi selama bertahun-tahun, tetapi saya tahu itu!

397
00:31:07,950 --> 00:31:08,908
Anda akan menyukai kemudahan saya.

398
00:31:08,992 --> 00:31:10,993
- Itu perlu menunggu.
- Kenapa?

399
00:31:11,119 --> 00:31:12,954
Ejen mactaggert mempunyai a
mengetuai Sebastian Shaw,

400
00:31:13,038 --> 00:31:15,478
dan jika kita tidak bergerak sekarang, nampaknya,
kita akan kehilangan dia.

401
00:31:15,540 --> 00:31:17,875
apa?
Dia bukan sahaja boleh membaca fikiran,

402
00:31:17,960 --> 00:31:19,460
dia boleh berkomunikasi
dengan mereka juga.

403
00:31:19,544 --> 00:31:21,462
Saya dan Moira baru sahaja makan
perbualan yang indah.

404
00:31:21,463 --> 00:31:22,713
Ya, kami lakukan.

405
00:31:22,798 --> 00:31:25,049
Itu luar biasa!

406
00:31:25,133 --> 00:31:28,135
Tetapi saya tidak boleh membawa awak ke tempat lain
tanpa kebenaran dari tingkat atas.

407
00:31:28,220 --> 00:31:30,221
Suka tengok satu lagi
silap mata? Okay.

408
00:31:30,305 --> 00:31:32,723
Masuk dalam kereta. Idea yang bagus.

409
00:31:53,287 --> 00:31:54,495
Herr doktor.

410
00:31:58,792 --> 00:32:00,876
Erik kecil lensherr.

411
00:32:01,461 --> 00:32:03,087
Dia ada di sini untuk membunuh awak.

412
00:32:09,761 --> 00:32:12,596
Apakah jenis ucapan itu...

413
00:32:15,058 --> 00:32:16,600
Selepas bertahun-tahun ini?

414
00:32:26,320 --> 00:32:28,362
Emma.

415
00:32:29,031 --> 00:32:30,614
Kami tidak membahayakan jenis kami sendiri.

416
00:32:32,534 --> 00:32:34,785
Ah! Sekarang ini pesta.

417
00:32:36,163 --> 00:32:38,456
Ini
adalah pengawal pantai AS

418
00:32:38,540 --> 00:32:42,543
Jangan cuba untuk memindahkan anda
kapal. Kekal di mana anda berada.

419
00:32:48,884 --> 00:32:50,718
Mereka mempunyai telepath.

420
00:32:54,222 --> 00:32:57,391
Saya telah kehilangan Shaw.
Saya telah kehilangan Shaw.

421
00:32:57,476 --> 00:32:59,310
Ada sesuatu yang menghalang saya.

422
00:32:59,394 --> 00:33:00,478
Ini tidak pernah
berlaku kepada saya sebelum ini.

423
00:33:00,562 --> 00:33:02,813
Saya rasa ada seseorang
seperti saya di kapal itu.

424
00:33:02,898 --> 00:33:05,441
Suka awak?
Saya minta maaf, telepath.

425
00:33:05,525 --> 00:33:06,525
Ini adalah luar biasa.

426
00:33:06,568 --> 00:33:08,444
Saya sebenarnya dapat merasakan dia
dalam fikiran saya. saya minta maaf sangat,

427
00:33:08,528 --> 00:33:09,779
tetapi saya tidak fikir saya akan melakukannya
banyak membantu malam ini.

428
00:33:09,863 --> 00:33:10,905
Awak sendiri.

429
00:33:25,087 --> 00:33:26,337
Oh, Tuhanku! Yesus!

430
00:33:30,050 --> 00:33:31,634
Masuk ke dalam.

431
00:33:37,099 --> 00:33:38,474
Berhenti, berhenti, berhenti.

432
00:33:39,935 --> 00:33:42,311
Charles!
awak okay tak?

433
00:33:42,396 --> 00:33:43,636
Ada orang lain di luar sana.

434
00:33:47,609 --> 00:33:48,651
di sana.

435
00:33:52,114 --> 00:33:53,197
Masa untuk pergi.

436
00:34:48,044 --> 00:34:49,503
lepaskan!

437
00:34:51,631 --> 00:34:52,798
Anda perlu melepaskannya!

438
00:34:53,008 --> 00:34:54,800
Anda perlu meletakkan seseorang
di dalam air untuk membantunya.

439
00:34:54,885 --> 00:34:58,012
biarkan ia pergi!
Anda perlu melepaskannya!

440
00:35:18,283 --> 00:35:21,785
Anda tidak boleh. Anda akan lemas.
Awak kena lepaskan.

441
00:35:21,870 --> 00:35:24,955
Saya tahu apa maksudnya
awak, tetapi awak akan mati.

442
00:35:25,040 --> 00:35:29,168
Tolong, Erik, tenangkan fikiran awak.

443
00:35:40,722 --> 00:35:42,306
Pergi dari saya!
Turun!

444
00:35:42,390 --> 00:35:44,642
bertenang! Hanya bernafas.
Kami di sini!

445
00:35:44,726 --> 00:35:46,852
siapa awak
Nama saya Charles Xavier.

446
00:35:47,646 --> 00:35:49,897
Awak ada dalam kepala saya.
Bagaimana anda melakukannya?

447
00:35:50,398 --> 00:35:51,982
Anda mempunyai helah anda,
Saya ada milik saya.

448
00:35:52,067 --> 00:35:54,235
saya macam awak.
Tenangkan sahaja fikiran anda.

449
00:35:56,655 --> 00:35:57,905
Saya fikir saya keseorangan.

450
00:35:59,241 --> 00:36:00,741
Anda tidak bersendirian.

451
00:36:02,118 --> 00:36:04,912
Erik, awak tidak keseorangan.

452
00:36:25,600 --> 00:36:28,185
Selamat datang ke kemudahan saya.

453
00:36:28,270 --> 00:36:29,937
Misi saya adalah untuk menyiasat

454
00:36:30,021 --> 00:36:33,107
aplikasi paranormal
kuasa dalam pertahanan tentera.

455
00:36:33,441 --> 00:36:35,109
Atau kesalahan.

456
00:36:35,193 --> 00:36:37,403
Lelaki ini Shaw, schmidt,

457
00:36:37,487 --> 00:36:38,687
apa sahaja yang anda mahu panggil dia,

458
00:36:38,738 --> 00:36:40,197
dia bekerja dengan orang Rusia.

459
00:36:40,282 --> 00:36:42,616
Kami mungkin memerlukan bantuan anda untuk menghalangnya.
Hebat.

460
00:36:42,701 --> 00:36:45,661
Jadi kita harus menjadi <i>CIA</i>
bahagian mutan baru, ya?

461
00:36:46,788 --> 00:36:47,955
Sesuatu seperti itu.

462
00:36:51,418 --> 00:36:55,629
Ia adalah supersonik.
Pesawat paling canggih pernah dibina.

463
00:36:57,048 --> 00:37:00,175
Anda harus melihatnya dalam kehidupan sebenar.
Ia luar biasa.

464
00:37:00,260 --> 00:37:04,179
Hank, ini baru istimewa
rekrut yang saya ceritakan.

465
00:37:04,264 --> 00:37:07,224
Ini Hank McCoy, salah seorang daripada kami
penyelidik muda yang paling berbakat.

466
00:37:07,309 --> 00:37:10,978
Alangkah indahnya. Satu lagi
mutant, sudah di sini.

467
00:37:11,062 --> 00:37:13,105
Kenapa awak tak cakap?

468
00:37:13,189 --> 00:37:14,315
Katakan apa?

469
00:37:15,483 --> 00:37:17,735
Kerana anda tidak tahu.

470
00:37:17,819 --> 00:37:21,071
Saya sangat, sangat menyesal.

471
00:37:23,867 --> 00:37:24,908
Hank?

472
00:37:24,993 --> 00:37:27,369
awak tidak bertanya,
jadi saya tidak memberitahu.

473
00:37:27,454 --> 00:37:29,079
Jadi, awak
mutasi adalah apa?

474
00:37:29,164 --> 00:37:30,414
Anda sangat pintar?

475
00:37:30,498 --> 00:37:31,832
Saya akan berkata.

476
00:37:31,958 --> 00:37:33,834
Hank di sini lulus
Harvard pada usia 15 tahun.

477
00:37:35,045 --> 00:37:37,171
Saya harap itu sahaja.

478
00:37:37,339 --> 00:37:39,089
Awak antara kawan sekarang, Hank.

479
00:37:39,174 --> 00:37:40,633
Anda boleh menunjuk-nunjuk.

480
00:37:56,816 --> 00:37:57,900
Splendid.

481
00:38:04,658 --> 00:38:06,200
saya minta maaf.

482
00:38:12,040 --> 00:38:13,540
Ta-da!

483
00:38:20,507 --> 00:38:21,632
awak hebat.

484
00:38:22,509 --> 00:38:23,550
Betul ke?

485
00:38:29,057 --> 00:38:30,641
& Lt; i & gt; "Kehadiran
daripada kami peluru berpandu di Turki"</i>

486
00:38:30,725 --> 00:38:32,393
& Lt; i & gt; "mewakili an
ancaman yang tidak pernah berlaku sebelum ini"</i>

487
00:38:32,477 --> 00:38:34,269
& Lt; i & gt; "kepada rakyat
Kesatuan Soviet,"</i>

488
00:38:34,396 --> 00:38:37,731
amaran menteri luar Rusia
gromyko awal hari ini.

489
00:38:38,233 --> 00:38:41,318
Tetapi dia cepat mendesak
Rusia tidak akan menjadi yang pertama

490
00:38:41,403 --> 00:38:43,612
untuk memulakan sebarang tindakan ketenteraan.

491
00:38:43,697 --> 00:38:46,490
Ya, kami akan membetulkannya sebagai
sebaik sahaja kami tiba di Rusia.

492
00:38:46,574 --> 00:38:49,159
Melainkan <i>CIA</i> mencari kami dahulu.

493
00:38:49,244 --> 00:38:51,412
Saya akan menjaga mereka juga.

494
00:38:52,497 --> 00:38:54,915
Jika telepath itu mendapat
di dalam kepala anda,

495
00:38:54,999 --> 00:38:57,334
dia tidak akan seronok seperti saya.

496
00:38:57,419 --> 00:38:59,294
Sudah di tangan sayang.

497
00:39:09,013 --> 00:39:10,931
Orang Rusia

498
00:39:12,892 --> 00:39:15,185
membuat saya ini.

499
00:39:17,814 --> 00:39:20,441
Jadi, apa yang saya fikirkan?

500
00:39:29,826 --> 00:39:31,285
saya tak tahu.

501
00:39:34,205 --> 00:39:36,206
Saya berfikir bahawa anda adalah
perkara yang paling indah

502
00:39:36,207 --> 00:39:37,833
Saya pernah lihat dalam hidup saya.

503
00:39:42,046 --> 00:39:44,006
Dan ini memerlukan ais.

504
00:39:45,508 --> 00:39:47,259
Ambilkan saya.

505
00:39:47,343 --> 00:39:48,635
Ada seorang gadis yang baik.

506
00:40:13,995 --> 00:40:18,165
Saya berjanji pada diri sendiri saya akan mencari penawar
sejak dari kecil lagi.

507
00:40:18,625 --> 00:40:22,628
Anda tidak tahu apa
Saya akan memberi untuk merasa

508
00:40:22,712 --> 00:40:24,338
biasa. Biasalah.

509
00:40:29,052 --> 00:40:31,512
Charles tidak pernah faham.

510
00:40:31,596 --> 00:40:34,431
Dia berbeza, tetapi
dia tidak pernah perlu bersembunyi.

511
00:40:35,642 --> 00:40:37,184
Hank, serum ini
yang awak buat,

512
00:40:37,268 --> 00:40:39,770
ia tidak menjejaskan
kebolehan, bukan?

513
00:40:39,854 --> 00:40:42,773
Hanya penampilan.
Ia menormalkannya.

514
00:40:42,857 --> 00:40:43,982
Ya.

515
00:40:44,776 --> 00:40:46,443
Adakah anda fikir ia akan berkesan pada saya?

516
00:40:47,987 --> 00:40:49,571
Saya boleh melihatnya, jika anda mahu.

517
00:40:49,656 --> 00:40:50,989
Ia adalah yang paling saya boleh lakukan

518
00:40:51,074 --> 00:40:53,474
lepas ajak turun
di sini dengan permintaan yang pelik.

519
00:40:54,160 --> 00:40:57,287
Saya harus mengakui, selalunya apabila lelaki bertanya
saya keluar, mereka tidak mengejar darah saya.

520
00:40:58,081 --> 00:41:01,917
Maaf. Saya tidak berniat
untuk ke hadapan. Saya hanya...

521
00:41:02,544 --> 00:41:06,213
Saya teruja. Anda tahu, yang
sifat mutasi anda.

522
00:41:06,297 --> 00:41:09,383
Jika mana-mana gen memegang kunci kepada
menukar penampilan, itu milik anda.

523
00:41:09,717 --> 00:41:11,802
Hank, awak tidak ke hadapan.

524
00:41:11,886 --> 00:41:13,762
Itulah yang saya maksudkan.

525
00:41:14,639 --> 00:41:15,848
Tidak.

526
00:41:15,932 --> 00:41:18,016
Tapi saya cuma minta maaf kalau
awak fikir saya.

527
00:41:18,268 --> 00:41:20,394
Dan saya minta maaf kerana anda tidak.

528
00:41:21,604 --> 00:41:24,064
Teruskan.
Ambil darah.

529
00:41:35,827 --> 00:41:37,369
Maaf.
Adakah saya menyakiti awak?

530
00:41:40,164 --> 00:41:41,623
Keriting.

531
00:41:43,543 --> 00:41:47,462
By the way, jika saya kelihatan seperti anda,

532
00:41:47,589 --> 00:41:49,131
Saya tidak akan mengubah apa-apa.

533
00:42:16,451 --> 00:42:17,491
Dari apa
saya tahu tentang awak,

534
00:42:17,535 --> 00:42:19,912
Saya terkejut anda telah
berjaya bertahan selama ini.

535
00:42:21,581 --> 00:42:22,915
Apa yang awak tahu tentang saya?

536
00:42:23,958 --> 00:42:25,125
Semuanya.

537
00:42:25,335 --> 00:42:26,919
Kemudian anda tahu
tinggal di luar kepala saya.

538
00:42:27,378 --> 00:42:31,006
Saya minta maaf, Erik, tetapi saya sudah
melihat apa yang Shaw lakukan kepada kamu.

539
00:42:32,592 --> 00:42:35,135
Saya telah merasai penderitaan anda.

540
00:42:36,804 --> 00:42:38,639
saya boleh tolong awak.

541
00:42:45,647 --> 00:42:46,813
Saya tidak perlukan bantuan awak.

542
00:42:46,898 --> 00:42:49,066
Jangan mempermainkan diri sendiri. awak
memerlukan bantuan saya malam tadi.

543
00:42:49,150 --> 00:42:51,652
Bukan saya sahaja awak
berjalan pergi dari.

544
00:42:52,445 --> 00:42:56,573
Di sini anda mempunyai peluang untuk menjadi sebahagian daripadanya
sesuatu yang lebih besar daripada diri sendiri.

545
00:42:58,993 --> 00:43:01,787
Saya tidak akan menghalang anda pergi.
saya boleh.

546
00:43:05,124 --> 00:43:06,625
Tetapi saya tidak akan.

547
00:43:10,546 --> 00:43:11,672
Shaw ada kawan.

548
00:43:12,674 --> 00:43:14,841
Anda boleh lakukan dengan beberapa.

549
00:43:20,682 --> 00:43:23,642
& Lt; i & gt; Hank menghidupkan radar itu
pemasangan ke dalam pemancar.</i>

550
00:43:23,726 --> 00:43:26,269
Ia direka untuk menguatkan gelombang otak

551
00:43:26,354 --> 00:43:28,689
supaya ia boleh meningkatkan
kuasa telepati anda,

552
00:43:28,773 --> 00:43:30,899
bantu kami mencari mutan lain
untuk bahagian kami.

553
00:43:30,984 --> 00:43:33,026
Bagaimana jika mereka tidak mahu
untuk ditemui oleh anda?

554
00:43:33,111 --> 00:43:34,653
Erik.

555
00:43:35,029 --> 00:43:36,154
Anda memutuskan untuk tinggal.

556
00:43:39,200 --> 00:43:41,368
Jika spesies baru adalah
ditemui,

557
00:43:41,452 --> 00:43:43,286
ia sepatutnya mengikut jenisnya sendiri.

558
00:43:43,371 --> 00:43:45,872
Charles dan saya mencari mutan.
Tiada saman.

559
00:43:46,124 --> 00:43:47,791
Pertama sekali, itu
mesin saya di luar sana.

560
00:43:47,875 --> 00:43:50,794
Kedua, dan banyak lagi
yang penting, ini keputusan Charles.

561
00:43:50,878 --> 00:43:52,713
Charles baik-baik saja dengan
<i>CIA</i> terlibat.

562
00:43:52,797 --> 00:43:54,339
Betul tak?

563
00:43:55,800 --> 00:43:59,094
Tidak. Saya minta maaf, tetapi
Saya bersama Erik.

564
00:44:00,388 --> 00:44:02,305
Kami akan mencari mereka sahaja.

565
00:44:03,558 --> 00:44:04,850
Bagaimana jika saya katakan tidak?

566
00:44:06,227 --> 00:44:09,271
Kemudian selamat menggunakan anda
pemasangan tanpa saya.

567
00:44:21,451 --> 00:44:23,952
Saya memanggilnya cerebro.

568
00:44:25,246 --> 00:44:28,040
Seperti dalam bahasa Sepanyol untuk "otak." ya.

569
00:44:28,124 --> 00:44:31,501
Baiklah, jadi, elektrod menyambungkan Charles
kepada pemancar di atas bumbung.

570
00:44:31,586 --> 00:44:35,672
Apabila dia mengambil mutan, otaknya
menghantar isyarat melalui geganti

571
00:44:35,757 --> 00:44:38,842
dan kemudian koordinat mereka
lokasi dicetak di sini.

572
00:44:38,926 --> 00:44:40,135
Anda merancang ini?

573
00:44:40,219 --> 00:44:41,303
Ya.

574
00:44:44,766 --> 00:44:46,475
Makmal yang comel
tikus yang awak buat, Charles.

575
00:44:46,476 --> 00:44:48,560
Jangan merosakkan ini untuk saya, Erik.

576
00:44:48,644 --> 00:44:51,104
Saya telah menjadi tikus makmal. saya
tahu satu apabila saya melihat satu.

577
00:44:51,314 --> 00:44:55,233
Okay, hebat. Adakah anda pasti
kami tidak boleh mencukur kepala anda?

578
00:44:55,318 --> 00:44:57,444
Jangan sentuh rambut saya. Okay.

579
00:45:41,072 --> 00:45:42,197
Ia berfungsi!

580
00:46:00,591 --> 00:46:03,635
Untuk itu, ayah-o, awak
dapatkan tarian peribadi.

581
00:46:07,140 --> 00:46:09,099
Anda kucing tahu itu
berganda untuk kedua-duanya, kan?

582
00:46:09,183 --> 00:46:10,350
Mmm.

583
00:46:10,434 --> 00:46:12,435
Tidak, itu tidak perlu.
Walaupun, saya pasti ia akan menjadi ajaib.

584
00:46:12,520 --> 00:46:15,939
Kami lebih berfikir,
kami akan tunjukkan milik kami

585
00:46:16,023 --> 00:46:17,357
jika anda menunjukkan kepada kami milik anda.

586
00:46:17,441 --> 00:46:19,818
Sayang, itu bukan caranya
ia berfungsi di sekitar sini.

587
00:46:21,863 --> 00:46:23,238
Lagi teh, pendeta?

588
00:46:23,614 --> 00:46:25,699
Tidak kisah jika saya lakukan.

589
00:46:28,035 --> 00:46:29,786
giliran saya.

590
00:46:47,305 --> 00:46:49,973
Bagaimana anda ingin kerja di mana
anda boleh menyimpan pakaian anda?

591
00:46:55,688 --> 00:46:57,814
Ke mana, kawan-kawan? Richmond,
Virginia, tolong.

592
00:46:57,899 --> 00:47:00,817
Betul, jadi, anda mahu lapangan terbang?
Stesen? apa?

593
00:47:00,902 --> 00:47:04,070
Tidak, kami lebih mengharapkan anda
akan membawa kita sepanjang jalan.

594
00:47:04,322 --> 00:47:05,655
Itu adalah enam jam memandu.

595
00:47:05,740 --> 00:47:08,116
Itu akan memberi kita
banyak masa untuk bercakap.

596
00:47:12,079 --> 00:47:14,720
Apa yang kerajaan buat
mahu dengan lelaki seperti Alex summers?

597
00:47:15,082 --> 00:47:16,791
Saya harap awak tidak merancang
dengan meletakkan dia bersama orang lain.

598
00:47:17,168 --> 00:47:21,671
Lelaki pertama yang saya pernah jumpa siapa sebenarnya
lebih suka berpantang bersendirian.

599
00:47:30,973 --> 00:47:32,432
Gila ke?

600
00:47:32,516 --> 00:47:33,683
apa?

601
00:47:33,768 --> 00:47:35,769
Awak suka ikan. Saya suka ikan juga.

602
00:47:36,354 --> 00:47:39,689
Mungkin kita patut makan
kadang-kadang, bercakap mengenainya?

603
00:47:41,776 --> 00:47:43,443
Saya lebih suka keluar dengan ikan.

604
00:47:49,784 --> 00:47:51,534
Ikan ini?

605
00:48:10,471 --> 00:48:12,555
Maaf, saya Erik lensherr.
Charles Xavier.

606
00:48:12,640 --> 00:48:14,599
Pergi kacau diri sendiri.

607
00:48:34,453 --> 00:48:36,454
Tiada apa-apa dalam radar?
tiada apa.

608
00:48:36,539 --> 00:48:38,498
Sonar?
Nyet.

609
00:48:39,417 --> 00:48:41,501
Kemudian kita mempunyai masalah.

610
00:49:00,146 --> 00:49:02,689
Cantik kan?

611
00:49:02,773 --> 00:49:04,899
Sebab kita wujud.

612
00:49:04,984 --> 00:49:07,110
Kami adalah anak-anak
atom, cintaku.

613
00:49:07,445 --> 00:49:08,611
Kami mempunyai keadaan.

614
00:49:09,530 --> 00:49:10,905
telepath.

615
00:49:10,990 --> 00:49:13,199
Saya sepatutnya tidak boleh
rasa dia pada jarak ini.

616
00:49:13,367 --> 00:49:15,660
Ia seperti jangkauannya

617
00:49:15,745 --> 00:49:16,870
diperkuatkan.

618
00:49:20,207 --> 00:49:22,292
Mereka sedang merekrut.

619
00:49:22,376 --> 00:49:26,046
Anda pergi ke Rusia.
Saya akan mengendalikan mereka.

620
00:49:27,715 --> 00:49:29,996
Saya tidak boleh berhenti berfikir
tentang yang lain di luar sana.

621
00:49:30,051 --> 00:49:33,887
Semua fikiran yang saya sentuh.
Saya dapat merasakan mereka.

622
00:49:34,805 --> 00:49:39,309
Pengasingan mereka, mereka
harapan, cita-cita mereka.

623
00:49:39,393 --> 00:49:41,853
Saya memberitahu anda, kita berada di peringkat permulaan
sesuatu yang luar biasa, Erik.

624
00:49:41,854 --> 00:49:43,063
Kita boleh bantu mereka.

625
00:49:43,564 --> 00:49:44,814
boleh tak?

626
00:49:46,108 --> 00:49:49,277
Pengenalan,
begitulah ia bermula.

627
00:49:50,571 --> 00:49:54,115
Dan berakhir dengan dibulatkan,
bereksperimen, dihapuskan.

628
00:49:54,200 --> 00:49:55,992
Bukan kali ini.

629
00:49:56,077 --> 00:49:58,328
Kami mempunyai musuh bersama.
Shaw, orang Rusia.

630
00:49:58,412 --> 00:49:59,954
Mereka memerlukan kita.

631
00:50:00,039 --> 00:50:01,498
Buat masa ini.

632
00:50:07,129 --> 00:50:08,569
Kita sepatutnya
fikirkan nama kod.

633
00:50:08,756 --> 00:50:11,196
Kami ejen kerajaan sekarang, kami
harus mempunyai nama kod rahsia.

634
00:50:11,300 --> 00:50:12,460
Saya mahu dipanggil mistik.

635
00:50:12,802 --> 00:50:15,345
sial! Saya mahu
dipanggil mistik.

636
00:50:15,429 --> 00:50:17,347
Nah, sukar. Saya memanggilnya.

637
00:50:18,933 --> 00:50:21,643
Dan saya jauh lebih
misteri daripada awak.

638
00:50:24,188 --> 00:50:25,438
Darwin, bagaimana dengan awak?

639
00:50:25,773 --> 00:50:27,732
Nah, "Darwin" adalah
sudah menjadi nama panggilan,

640
00:50:27,817 --> 00:50:30,360
dan, anda tahu, ia agak sesuai.

641
00:50:30,444 --> 00:50:31,820
Menyesuaikan diri untuk terus hidup dan semua.

642
00:50:32,446 --> 00:50:34,489
Semak ini.

643
00:50:42,164 --> 00:50:43,331
Whoa!

644
00:50:47,503 --> 00:50:49,254
Itu luar biasa. terima kasih.

645
00:50:49,797 --> 00:50:51,005
Bagaimana dengan awak?

646
00:50:51,090 --> 00:50:53,758
Saya akan menjadi.

647
00:50:53,843 --> 00:50:54,884
Banshee.

648
00:50:54,969 --> 00:50:56,761
Kenapa nak diberi nama
selepas semangat meratap?

649
00:50:56,846 --> 00:50:58,207
Anda mungkin mahu menutup telinga anda.

650
00:51:14,488 --> 00:51:15,822
Giliran awak.

651
00:51:15,906 --> 00:51:17,824
Nama pentas saya ialah malaikat.

652
00:51:19,160 --> 00:51:21,286
Ia agak sesuai. Anda boleh terbang?

653
00:51:21,745 --> 00:51:23,163
Uh-huh. Dan...

654
00:51:32,339 --> 00:51:33,339
siapa nama awak?

655
00:51:34,675 --> 00:51:35,800
Bagaimana dengan kaki besar?

656
00:51:36,510 --> 00:51:39,262
Anda tahu apa yang mereka katakan
tentang lelaki yang berkaki besar.

657
00:51:39,346 --> 00:51:41,306
Dan anda adalah jenis kecil.

658
00:51:41,390 --> 00:51:42,682
Okay, sekarang.

659
00:51:44,059 --> 00:51:45,935
Alex, apa hadiah awak?
Apa yang boleh anda lakukan?

660
00:51:46,103 --> 00:51:48,771
bukan...

661
00:51:48,856 --> 00:51:51,065
Saya tidak boleh melakukannya. saya
tidak boleh melakukannya di sini.

662
00:51:51,192 --> 00:51:53,443
kenapa
tidakkah anda melakukannya di luar sana?

663
00:51:53,527 --> 00:51:57,155
Alex!
Alex! Alex!

664
00:52:02,036 --> 00:52:03,536
Itulah semangat!

665
00:52:03,621 --> 00:52:05,705
Turun bila saya beritahu awak.

666
00:52:05,789 --> 00:52:07,624
& Lt; i & gt; "Turun
apabila saya memberitahu anda. "</i>

667
00:52:12,546 --> 00:52:13,630
Balik.

668
00:52:19,178 --> 00:52:20,220
Kembalilah!

669
00:52:21,847 --> 00:52:23,514
apapun.

670
00:52:37,112 --> 00:52:41,282
Kami ada intel yang Shaw jumpa
ketua pertahanan Rusia di moscow.

671
00:52:41,367 --> 00:52:43,493
Jadi teruskan. Katakanlah.

672
00:52:43,577 --> 00:52:45,995
Saya di sini bukan untuk berkata "Saya memberitahu anda
jadi." Awak tahu kenapa saya ada di sini.

673
00:52:46,080 --> 00:52:48,748
Yeah, yeah, yeah. Pembersihan
untuk membawa bersama mutan anda.

674
00:52:48,832 --> 00:52:52,293
Lawan api dengan api.
Ia masuk akal.

675
00:52:52,378 --> 00:52:54,254
Tunggu! Anda okay dengan ini?

676
00:52:54,338 --> 00:52:57,131
Menghantar sekumpulan
orang aneh yang tidak terlatih dan tidak dibenarkan?

677
00:52:57,216 --> 00:53:01,678
Orang aneh ini berdedikasi,
orang yang rajin.

678
00:53:02,763 --> 00:53:04,264
Pesawat berlepas ke Rusia dalam masa sejam.

679
00:53:04,348 --> 00:53:06,349
Saya memberitahu anda, kanak-kanak ini
tidak bersedia untuk Shaw.

680
00:53:06,350 --> 00:53:07,392
Saya rasa mereka akan mengejutkan awak.

681
00:53:07,476 --> 00:53:08,726
Mereka seorang yang luar biasa
sekumpulan anak muda.

682
00:53:08,811 --> 00:53:09,852
Apa kejadahnya?

683
00:53:18,821 --> 00:53:20,863
Ayuh! awak boleh
pergi lebih keras daripada itu.

684
00:53:22,700 --> 00:53:25,618
Lebih keras!

685
00:53:28,622 --> 00:53:30,290
awak buat apa?

686
00:53:36,297 --> 00:53:37,839
Siapa yang memusnahkan patung itu?

687
00:53:37,923 --> 00:53:39,424
Ia adalah Alex.

688
00:53:39,508 --> 00:53:40,800
Tidak, havok.

689
00:53:40,884 --> 00:53:42,969
Kita kena panggil dia havo.
Itu namanya sekarang.

690
00:53:43,053 --> 00:53:46,806
Dan kami berfikir, awak
sepatutnya Profesor x

691
00:53:46,974 --> 00:53:49,058
dan anda sepatutnya menjadi Magneto.

692
00:53:50,477 --> 00:53:51,602
Luar biasa.

693
00:53:56,317 --> 00:53:57,859
Saya mengharapkan lebih daripada anda.

694
00:54:19,006 --> 00:54:20,381
Kami ada masalah. apa?

695
00:54:20,466 --> 00:54:22,550
saya minta maaf sangat. ini
tiada pada peta.

696
00:54:29,141 --> 00:54:30,475
Tidak kira apa
berlaku, bertindak seperti biasa.

697
00:54:30,559 --> 00:54:32,393
Saya akan uruskan ini, boleh?

698
00:54:33,687 --> 00:54:34,729
Sekarang, dengarkan saya...

699
00:54:37,900 --> 00:54:40,318
- Awak nak pergi mana?
- Ke ladang kami.

700
00:54:42,571 --> 00:54:43,946
Buka bahagian belakang.

701
00:54:44,031 --> 00:54:45,948
Seperti yang anda mahu.

702
00:54:50,245 --> 00:54:52,121
Mudah, mudah.
Tenang, bab.

703
00:55:08,097 --> 00:55:10,598
- Ada apa-apa di belakang sana?
- Tiada apa-apa. Ia kosong.

704
00:55:13,894 --> 00:55:15,561
- Semua okay?
- Ya.

705
00:55:38,752 --> 00:55:41,337
- Di mana Shaw?
- Saya tidak tahu.

706
00:55:41,422 --> 00:55:44,757
Tetapi jika dia seorang telepath dan saya
baca dia, dia akan tahu kita ada di sini.

707
00:55:46,093 --> 00:55:48,094
Biar saya cuba sesuatu yang lain.

708
00:56:05,362 --> 00:56:07,780
Shaw menghantar permohonan maafnya
tetapi dia tidak sihat.

709
00:56:07,865 --> 00:56:10,491
Dia meminta saya untuk datang ke tempatnya.

710
00:56:10,576 --> 00:56:14,787
Dan antara awak dan saya, sayang,
Saya syarikat yang jauh lebih baik.

711
00:56:14,872 --> 00:56:15,997
Sila masuk.

712
00:56:21,462 --> 00:56:22,462
Dia tidak akan datang.

713
00:56:25,299 --> 00:56:27,216
Jadi, bagaimana sekarang, bos?

714
00:56:27,301 --> 00:56:29,802
Sekarang, tiada apa-apa. Kami di sini
untuk Shaw. Misi dibatalkan.

715
00:56:29,887 --> 00:56:31,637
Jahanamnya. Erik.

716
00:56:31,722 --> 00:56:34,390
Dia wanita tangan kanannya.
Itu sudah cukup baik untuk saya.

717
00:56:34,683 --> 00:56:38,144
<i>CIA</i> menceroboh rumah seorang warga emas
pegawai Soviet. Adakah anda gila?

718
00:56:38,770 --> 00:56:40,313
Saya bukan <i>CIA</i>.

719
00:56:40,606 --> 00:56:41,606
Erik!

720
00:56:44,818 --> 00:56:46,319
kesihatan anda.

721
00:56:50,657 --> 00:56:52,575
Jadi, anda mesti sibuk
merancang langkah seterusnya.

722
00:56:52,659 --> 00:56:55,870
Bagaimana dengan Amerika enggan
mengeluarkan peluru berpandu mereka dari Turki.

723
00:56:57,331 --> 00:57:00,500
Anda tahu saya tidak boleh bercakap tentang
benda tu, rindu frost.

724
00:57:01,126 --> 00:57:02,585
Emma.

725
00:57:05,464 --> 00:57:07,507
Dan jangan risau.

726
00:57:08,050 --> 00:57:10,176
Anda tidak perlu berkata apa-apa.

727
00:57:26,026 --> 00:57:27,401
Dia akan mula
perang dunia III seorang diri.

728
00:57:27,486 --> 00:57:30,071
Kita kena buat sesuatu.
macam mana?

729
00:57:30,155 --> 00:57:31,489
Kami bergerak keluar.
Anda tidak boleh!

730
00:57:47,756 --> 00:57:49,590
saya minta maaf.
Saya tak boleh tinggalkan dia.

731
00:58:01,728 --> 00:58:03,521
Demi Tuhan, Erik!
Bertenang.

732
00:58:04,898 --> 00:58:06,232
Bertenang.

733
00:58:06,775 --> 00:58:08,484
Lupakan muka saya.

734
00:58:17,578 --> 00:58:22,039
Awak cantik, sangat cantik!
Ya!

735
00:58:22,541 --> 00:58:24,292
menyedihkan.

736
00:58:32,342 --> 00:58:33,759
Ya!

737
00:58:35,887 --> 00:58:36,929
Helah yang bagus.

738
00:58:39,725 --> 00:58:40,725
siapa awak

739
00:58:44,771 --> 00:58:45,771
pergi tidur.

740
00:58:54,197 --> 00:58:56,198
Anda boleh berhenti mencuba
baca fikiran saya, gula.

741
00:58:58,619 --> 00:59:01,120
Anda tidak akan mendapat apa-apa
dari saya semasa saya begini.

742
00:59:14,259 --> 00:59:15,499
Jadi, anda boleh beritahu kami.

743
00:59:18,555 --> 00:59:19,972
Mana Shaw?

744
00:59:26,271 --> 00:59:27,438
Erik.

745
00:59:33,987 --> 00:59:35,154
Erik, cukuplah.

746
00:59:43,830 --> 00:59:44,872
Erik, cukuplah!

747
00:59:55,092 --> 00:59:56,092
Semua milik anda.

748
00:59:57,719 --> 01:00:00,596
Dia tidak akan beralih
menjadi bentuk berlian semula.

749
01:00:00,681 --> 01:00:03,057
Dan jika dia melakukannya, hanya
berikan dia ketukan lembut.

750
01:00:29,167 --> 01:00:32,378
Kami adalah
anak-anak atom.

751
01:00:32,462 --> 01:00:35,381
Sinaran melahirkan mutan.

752
01:00:35,465 --> 01:00:39,844
Apa yang akan membunuh manusia
hanya akan menjadikan kita lebih kuat.

753
01:00:44,224 --> 01:00:45,266
Cantik kan?

754
01:00:48,687 --> 01:00:51,230
Ini lebih teruk daripada kita
dibayangkan sebelum ini.

755
01:00:53,608 --> 01:00:55,359
Kami membawa anda bersama kami.

756
01:00:55,444 --> 01:00:57,528
<i>CIA</i> akan mahu
mempersoalkan anda sendiri.

757
01:00:57,612 --> 01:00:59,321
Oh, saya ragu-ragu.

758
01:00:59,406 --> 01:01:02,491
Mereka mempunyai perkara yang lebih besar
untuk bimbang sekarang.

759
01:01:08,081 --> 01:01:10,332
- Wah!
- Baiklah, baiklah.

760
01:01:10,417 --> 01:01:12,376
Yesus, kawan, awak membunuh saya.

761
01:01:12,461 --> 01:01:15,588
Jangan pukul diri sendiri. saya dah
mempunyai banyak masa lapang.

762
01:01:20,427 --> 01:01:22,219
Oh, saya tidak tahu
sarkas berada di bandar.

763
01:01:22,637 --> 01:01:25,237
Hei, ayuh, sayang. Beri kami sedikit...

764
01:01:25,557 --> 01:01:28,017
Tidak?
Ayuh, kita lihat kaki.

765
01:01:28,101 --> 01:01:29,727
Itu dia. ayuh,
kaki besar, mari pergi.

766
01:01:29,811 --> 01:01:32,146
Hei. Hei, jom. Hei.

767
01:01:36,485 --> 01:01:38,527
Mereka hanya lelaki yang bodoh.

768
01:01:38,612 --> 01:01:40,237
Lelaki yang bodoh, saya boleh tahan.

769
01:01:40,322 --> 01:01:41,906
Okay?
Saya telah mengendalikannya sepanjang hidup saya.

770
01:01:42,282 --> 01:01:44,408
Tetapi saya lebih suka sekumpulan lelaki
merenung saya dengan pakaian saya

771
01:01:44,493 --> 01:01:45,893
daripada cara ini
mereka merenung saya.

772
01:01:47,788 --> 01:01:48,788
Pada kami.

773
01:01:57,130 --> 01:01:58,130
Apakah itu?

774
01:02:00,592 --> 01:02:02,885
saya tak tahu.
Ada yang rasa tak kena.

775
01:02:11,895 --> 01:02:13,103
Tiada berita tentang Shaw?

776
01:02:13,647 --> 01:02:16,482
Bukan mengintip. Tak pun
melalui saluran belakang itu?

777
01:02:28,995 --> 01:02:30,037
Apa itu?

778
01:02:47,514 --> 01:02:49,034
Kami ada penceroboh
di atrium utama.

779
01:02:49,099 --> 01:02:50,307
Di manakah mutan?

780
01:02:50,392 --> 01:02:52,142
Jika anda mengambil satu langkah lagi,
Saya akan menjatuhkan awak.

781
01:02:52,227 --> 01:02:55,521
Sudah tentu anda akan. Tetapi di mana boleh
Saya dapati orang yang lebih berkembang?

782
01:02:56,398 --> 01:02:57,690
Hantar sandaran sekarang!

783
01:03:00,861 --> 01:03:03,779
Kembalilah! Jangan tinggalkan itu
bilik. Kami diserang!

784
01:03:05,031 --> 01:03:06,031
Tembak! Tembak!

785
01:03:19,713 --> 01:03:20,754
Di manakah mutan?

786
01:03:20,839 --> 01:03:23,299
Letakkan lelaki itu
atau kami akan melepaskan tembakan!

787
01:03:48,992 --> 01:03:50,951
Tinggal di sini, keldai saya! jom pergi!

788
01:03:56,666 --> 01:03:59,209
Kembalilah! Kami boleh membantu!
Kami boleh membantu!

789
01:04:58,937 --> 01:04:59,937
Tunggu!

790
01:04:59,980 --> 01:05:01,814
Anda mahu mutan? mereka
betul-betul melalui pintu itu.

791
01:05:01,982 --> 01:05:04,274
Biarkan kami orang biasa pergi.
Kami bukan ancaman...

792
01:05:14,494 --> 01:05:16,829
- Di manakah telepath?
- Bukan di sini.

793
01:05:17,288 --> 01:05:18,664
Sayang sekali.

794
01:05:18,873 --> 01:05:20,714
Sekurang-kurangnya saya boleh ambil
perkara bodoh ini.

795
01:05:23,003 --> 01:05:26,839
selamat petang.
Nama saya Sebastian Shaw.

796
01:05:28,174 --> 01:05:30,217
Dan saya di sini bukan untuk menyakiti awak.

797
01:05:30,510 --> 01:05:31,802
bekukan!

798
01:05:32,178 --> 01:05:33,762
Azazel.

799
01:05:37,100 --> 01:05:40,644
Kawan-kawan saya, ada
revolusi datang.

800
01:05:40,729 --> 01:05:44,106
Apabila manusia menemui siapa
kita, apa yang kita boleh buat,

801
01:05:44,190 --> 01:05:45,941
setiap daripada kita akan menghadapi pilihan.

802
01:05:46,776 --> 01:05:48,193
Menjadi hamba

803
01:05:49,529 --> 01:05:51,238
atau bangkit untuk memerintah.

804
01:05:52,282 --> 01:05:54,450
Pilih dengan bebas, tetapi ketahuilah
jika anda tidak bersama kami,

805
01:05:54,534 --> 01:05:56,285
maka, mengikut definisi, anda adalah

806
01:05:56,661 --> 01:05:58,203
terhadap kita.

807
01:05:59,039 --> 01:06:01,206
Jadi, anda boleh tinggal

808
01:06:01,833 --> 01:06:04,793
dan berjuang untuk rakyat
yang membenci dan takut kepadamu,

809
01:06:16,264 --> 01:06:17,556
dan permaisuri.

810
01:06:29,235 --> 01:06:30,819
Malaikat. Adakah anda bergurau?

811
01:06:31,696 --> 01:06:33,489
Ayuh.

812
01:06:33,573 --> 01:06:35,407
Kami bukan milik di sini.

813
01:06:35,825 --> 01:06:37,910
Dan itu bukan apa-apa
untuk dimalukan.

814
01:06:42,916 --> 01:06:44,875
Kita kena buat sesuatu.

815
01:07:00,141 --> 01:07:02,976
Berhenti.
Saya ikut awak.

816
01:07:06,940 --> 01:07:08,607
Pilihan yang baik.

817
01:07:09,609 --> 01:07:11,652
Jadi, beritahu saya tentang mutasi anda.

818
01:07:12,529 --> 01:07:14,113
Nah, saya menyesuaikan diri untuk bertahan.

819
01:07:17,784 --> 01:07:19,243
Jadi, saya rasa saya akan ikut awak.

820
01:07:19,911 --> 01:07:21,453
Saya suka itu.

821
01:07:27,710 --> 01:07:29,128
Alex! Keluar!

822
01:07:29,254 --> 01:07:30,629
buatlah!

823
01:07:35,468 --> 01:07:37,553
Melindungi rakan mutan anda?

824
01:07:38,471 --> 01:07:39,888
Itu isyarat yang mulia.

825
01:07:40,515 --> 01:07:42,057
Terasa baik.

826
01:07:47,814 --> 01:07:49,481
Sesuaikan diri dengan ini.

827
01:08:33,651 --> 01:08:35,402
Hello.

828
01:08:36,654 --> 01:08:43,619
Sekali lagi, simpati saya untuk anda
rawatan di tangan <i>CIA</i>.

829
01:08:43,870 --> 01:08:46,872
Orang Amerika ini kejam.

830
01:08:48,041 --> 01:08:52,544
Kini mereka mempunyai peluru berpandu mereka
ditempatkan di Turki...

831
01:08:53,588 --> 01:08:57,841
Saya menjangkakan anda akan merancang yang baharu
tapak peluru berpandu anda sendiri.

832
01:08:58,176 --> 01:09:04,556
Di suatu tempat anda tahu orang Amerika
sistem amaran awal tidak akan membantu.

833
01:09:05,183 --> 01:09:09,186
Saya dengar Cuba cantik
masa tahun ini.

834
01:09:09,896 --> 01:09:12,397
Dan begitu dekat dengan Florida.

835
01:09:13,733 --> 01:09:15,734
Peluru berpandu di Cuba?

836
01:09:17,987 --> 01:09:19,696
Awak serius?

837
01:09:20,406 --> 01:09:23,283
Kita juga boleh mengisytiharkan perang.

838
01:09:24,369 --> 01:09:26,411
Mungkin saya tidak cukup jelas.

839
01:09:28,957 --> 01:09:31,291
Anda akan membuat ini berlaku.

840
01:09:33,127 --> 01:09:34,419
Okay.

841
01:09:35,088 --> 01:09:37,506
Jom tengok
apa pendapat kgb tentang ini.

842
01:09:42,178 --> 01:09:45,597
Hello?
Armivolkoff am.

843
01:09:48,476 --> 01:09:51,270
Bukan apa.

844
01:10:06,411 --> 01:10:07,828
Raven?

845
01:10:13,710 --> 01:10:15,711
Kami telah membuat pengaturan untuk anda
untuk segera dibawa pulang.

846
01:10:15,795 --> 01:10:17,296
Kami tidak akan pulang.
apa?

847
01:10:17,839 --> 01:10:19,715
Dia tidak akan kembali ke penjara.

848
01:10:19,799 --> 01:10:20,924
Dia membunuh Darwin.

849
01:10:21,009 --> 01:10:22,449
Lagi-lagi alasan
untuk awak pergi.

850
01:10:22,844 --> 01:10:24,261
Ini sudah berakhir.

851
01:10:24,345 --> 01:10:26,388
Darwin sudah mati, Charles.

852
01:10:26,472 --> 01:10:28,307
Dan kita tidak boleh mengebumikannya.

853
01:10:31,144 --> 01:10:32,227
Kita boleh membalas dendam kepadanya.

854
01:10:35,773 --> 01:10:37,774
Erik, tolong.

855
01:10:41,154 --> 01:10:42,195
Mereka hanya kanak-kanak.

856
01:10:42,280 --> 01:10:44,406
Tidak. Mereka adalah kanak-kanak.

857
01:10:44,490 --> 01:10:46,825
Shaw ada tenteranya, kita perlukan pasukan kita.

858
01:10:52,707 --> 01:10:53,999
Kita perlu berlatih.

859
01:10:54,834 --> 01:10:56,710
kita semua.

860
01:10:56,794 --> 01:10:58,420
ya? Ya.

861
01:10:59,297 --> 01:11:01,089
Nah, kita tidak boleh tinggal di sini.

862
01:11:01,174 --> 01:11:04,509
Walaupun mereka membuka semula
jabatan, ia tidak selamat.

863
01:11:04,594 --> 01:11:06,678
Kami tidak mempunyai tempat untuk pergi.

864
01:11:09,349 --> 01:11:10,432
Ya, kita lakukan.

865
01:11:11,392 --> 01:11:13,393
Undang-undang mengatakan kita telah
terpaksa membalikkannya.

866
01:11:13,478 --> 01:11:15,604
Undang-undang terpakai
kepada manusia.

867
01:11:15,688 --> 01:11:19,107
Undang-undang yang sama tidak terpakai
mutan. Mereka terlalu berbahaya.

868
01:11:19,192 --> 01:11:23,362
Pada masa seperti ini, keselamatan adalah
lebih penting daripada kebebasan.

869
01:11:23,446 --> 01:11:24,821
Ada perang yang akan datang, John.

870
01:11:24,906 --> 01:11:26,073
ya,

871
01:11:26,699 --> 01:11:28,283
tapi perang dengan siapa?

872
01:11:42,382 --> 01:11:44,466
Soalan yang sangat baik.

873
01:11:44,550 --> 01:11:47,302
Walaupun saya tidak akan menelefon
ia perang, betul-betul.

874
01:11:47,387 --> 01:11:50,764
Itu menunjukkan kedua-dua pihak berdiri
peluang yang sama untuk menang.

875
01:12:00,274 --> 01:12:02,818
Kapten, tiada tanda
mana-mana kapal Amerika.

876
01:12:03,111 --> 01:12:05,654
Mengekalkan kursus, penuh di hadapan.

877
01:12:06,239 --> 01:12:09,157
Orang Rusia telah
menghantar kepala peledak mereka ke Cuba.

878
01:12:09,242 --> 01:12:11,368
Kami mempunyai seminggu sebelum
kapal melanda pantai.

879
01:12:11,452 --> 01:12:15,580
Armada kami boleh berada di barisan ini apabila
kapal peluru berpandu Rusia tiba.

880
01:12:16,332 --> 01:12:19,167
Jika kapal itu melepasi garisan,

881
01:12:19,252 --> 01:12:22,337
mereka akan mengisytiharkan perang
menentang Amerika Syarikat.

882
01:12:22,422 --> 01:12:25,966
Dan kita tidak akan mempunyai pilihan selain daripada melakukannya
bertindak balas dengan tindak balas nuklear penuh.

883
01:12:26,050 --> 01:12:27,092
Adakah kita bersetuju?

884
01:12:32,598 --> 01:12:35,267
Hantar armada ke-7.

885
01:12:37,353 --> 01:12:38,854
Ini milik awak?

886
01:12:38,938 --> 01:12:41,148
Tidak, ia milik kita.

887
01:12:47,321 --> 01:12:52,075
Sejujurnya, Charles. Saya tidak tahu bagaimana awak
bertahan, hidup dalam kesusahan.

888
01:12:52,201 --> 01:12:55,745
Nah, ia adalah satu kesusahan
dilembutkan oleh saya.

889
01:12:58,332 --> 01:13:00,292
Ayuh. Masa untuk lawatan.

890
01:13:13,222 --> 01:13:15,182
Rakan-rakan yang dikasihi...

891
01:13:15,308 --> 01:13:21,980
Amerika Syarikat telah
menghantar kapal perang ke Cuba.

892
01:13:23,065 --> 01:13:26,985
Ini menyebabkan kita tiada pilihan.

893
01:13:28,404 --> 01:13:31,823
setiausaha pertama rakan seperjuangan...

894
01:13:32,658 --> 01:13:35,327
Kami mesti menghantar armada kami.

895
01:13:38,498 --> 01:13:39,998
Hantar armada!

896
01:13:46,005 --> 01:13:48,924
Presiden Kennedy
telah menandatangani satu pengisytiharan rasmi

897
01:13:49,008 --> 01:13:52,552
mengadakan sekatan terhadap semua
peluru berpandu menuju ke Cuba.

898
01:13:53,763 --> 01:13:55,889
Soviet
kesatuan bertindak balas dengan menyebutnya.

899
01:13:55,890 --> 01:13:59,851
"Selangkah di sepanjang jalan ke
melancarkan perang termo-nuklear."

900
01:14:10,696 --> 01:14:11,738
Anda pasti?

901
01:14:12,281 --> 01:14:13,990
saya pasti.

902
01:14:14,075 --> 01:14:15,617
Baiklah.

903
01:14:22,208 --> 01:14:24,209
Tidak. Tidak, saya tidak boleh. saya minta maaf.

904
01:14:24,293 --> 01:14:26,461
Saya tidak boleh menembak mata sesiapa
kosong, apatah lagi kawan saya.

905
01:14:26,546 --> 01:14:28,547
Oh, ayuh. awak tahu
Saya boleh menepisnya.

906
01:14:28,631 --> 01:14:29,965
Awak selalu beritahu saya
Saya harus menolak diri saya.

907
01:14:30,049 --> 01:14:31,424
Jika anda tahu anda boleh menepisnya,

908
01:14:31,509 --> 01:14:35,262
maka anda tidak
mencabar diri sendiri.

909
01:14:35,346 --> 01:14:38,640
Apa pun terjadi pada lelaki yang
cuba menaikkan kapal selam?

910
01:14:38,724 --> 01:14:41,434
saya tak boleh. Sesuatu yang besar?

911
01:14:41,519 --> 01:14:43,144
Saya perlukan keadaan, kemarahan...

912
01:14:43,229 --> 01:14:44,854
Tidak, kemarahan itu tidak mencukupi.

913
01:14:45,731 --> 01:14:47,274
Ia telah mendapat pekerjaan
dilakukan selama ini.

914
01:14:47,567 --> 01:14:49,442
Ia hampir mendapat anda
dibunuh selama ini.

915
01:14:50,653 --> 01:14:52,571
Datang sini.

916
01:14:52,655 --> 01:14:54,573
Jom cuba sesuatu a
sedikit lebih mencabar.

917
01:14:56,284 --> 01:15:00,579
Bapa tiri saya mengambil kemungkinan
perang nuklear agak serius. dengan cara ini.

918
01:15:00,663 --> 01:15:02,789
Itulah sebabnya dia mempunyai ini
bunker dibina di sini.

919
01:15:02,873 --> 01:15:05,333
Saya fikir kita boleh menggunakannya sebagai
pelbagai jenis amalan.

920
01:15:05,418 --> 01:15:07,335
Anda tidak fikir saya akan pergi
untuk meniup dinding?

921
01:15:07,420 --> 01:15:09,629
Dia telah membina tempat ini
untuk menahan bom nuklear.

922
01:15:09,714 --> 01:15:11,089
Saya rasa ia boleh mengendalikan awak, Alex.

923
01:15:11,757 --> 01:15:14,426
Anda tahu, apabila saya melakukan ini,
perkara buruk selalu berlaku.

924
01:15:14,510 --> 01:15:18,597
Itu kerana anda tidak boleh
mengawalnya. Ia mengawal anda.

925
01:15:18,681 --> 01:15:21,099
Itulah sebabnya kami di sini, Alex.
Itulah sebabnya kami berlatih.

926
01:15:26,272 --> 01:15:27,552
Apa yang anda lakukan adalah luar biasa.

927
01:15:27,607 --> 01:15:28,857
Anda memukul padang
dengan gelombang bunyi

928
01:15:28,941 --> 01:15:31,568
yang mempunyai frekuensi resonans yang sama
sebagai kaca. Itulah sebabnya ia berkecai.

929
01:15:31,652 --> 01:15:34,154
Tetapi ini, ia seperti mana-mana
otot lain dalam badan.

930
01:15:34,238 --> 01:15:36,197
Anda boleh mengawalnya.

931
01:15:37,658 --> 01:15:40,368
"Dalam setiap daripada kita, dua
alam sedang berperang."

932
01:15:40,453 --> 01:15:42,203
Robert Louis Stevenson,
Jekyll dan Hyde.

933
01:15:42,288 --> 01:15:43,330
Markah teratas.

934
01:15:43,414 --> 01:15:45,373
Cerita itu sebenarnya bukan tentang
baik dan jahat sekalipun, bukan?

935
01:15:45,458 --> 01:15:47,250
Ia adalah mengenai sifat haiwan manusia

936
01:15:47,335 --> 01:15:49,336
dan perjuangannya untuk
mengawalnya, untuk menyesuaikan diri.

937
01:15:49,920 --> 01:15:51,963
Dan perjuangan itu
yang menghalang anda.

938
01:15:52,298 --> 01:15:55,300
Tidak, Jekyll takut
apa yang dia mampu.

939
01:15:55,384 --> 01:15:57,135
Dan anda juga.

940
01:15:57,219 --> 01:15:59,512
Jika anda serius dengan saya lakukan
ini, anda mungkin mahu kembali.

941
01:15:59,680 --> 01:16:01,014
Baiklah.

942
01:16:01,265 --> 01:16:03,099
Bolehkah saya menutup pintu? Ya.

943
01:16:06,228 --> 01:16:08,480
Bila-bila masa anda sudah bersedia.

944
01:16:14,945 --> 01:16:15,987
Oh, Tuhanku!

945
01:16:19,617 --> 01:16:21,910
Saya akan ajar awak
kawal ini, Alex.

946
01:16:25,373 --> 01:16:27,457
Dan anda pasti itu
ini akan berjaya?

947
01:16:27,541 --> 01:16:29,334
Apa-apa pun boleh.
Saya berdasarkan reka bentuk ...

948
01:16:29,418 --> 01:16:31,753
Hank, berhenti bercakap. Ayuh.

949
01:16:32,129 --> 01:16:33,922
Sekarang, ingat. Jerit
sekeras-kerasnya.

950
01:16:34,006 --> 01:16:35,882
Anda memerlukan gelombang bunyi
menjadi supersonik.

951
01:16:36,008 --> 01:16:38,209
Tangkap mereka pada sudut yang betul
dan mereka harus membawa kamu.

952
01:16:38,344 --> 01:16:40,470
Mereka sepatutnya membawa saya.

953
01:16:40,554 --> 01:16:43,139
Itu meyakinkan. Semoga berjaya.

954
01:16:44,141 --> 01:16:45,975
Dan jangan lupa untuk menjerit.

955
01:16:55,194 --> 01:16:56,945
Sekarang, jika anda mahu
pukul saya kali ini,

956
01:16:57,029 --> 01:16:59,364
anda perlu membebaskan binatang itu.

957
01:17:00,241 --> 01:17:01,700
Pada markah anda,

958
01:17:02,159 --> 01:17:03,284
bersedia,

959
01:17:03,703 --> 01:17:05,036
pergi!

960
01:17:19,427 --> 01:17:21,469
Tahniah kawan saya.

961
01:17:21,554 --> 01:17:23,314
<i>Robert Louis Stevenson</i>
pasti berbangga.

962
01:17:25,224 --> 01:17:26,766
Mengagumkan, Hank.

963
01:17:26,851 --> 01:17:28,771
Dengan kaki seperti itu, semua
yang anda perlukan adalah hidung merah.

964
01:17:28,978 --> 01:17:30,603
Betul, bozo?

965
01:17:30,688 --> 01:17:32,731
Saya sudah selesai di sini. Terima kasih, Alex.

966
01:17:33,983 --> 01:17:35,191
Ayuh, Hank.

967
01:17:45,911 --> 01:17:48,663
Jika anda menggunakan separuh daripada anda
penumpuan untuk kelihatan normal,

968
01:17:49,248 --> 01:17:52,375
maka anda hanya separuh memberi perhatian
kepada apa sahaja yang anda lakukan.

969
01:17:52,752 --> 01:17:56,087
Hanya menunjukkan sesuatu
yang boleh menyelamatkan nyawa anda.

970
01:17:59,592 --> 01:18:01,259
Anda mahu masyarakat menerima anda,

971
01:18:02,344 --> 01:18:05,013
tetapi anda tidak boleh menerima diri anda sendiri.

972
01:18:10,644 --> 01:18:12,437
Seksi!

973
01:18:12,521 --> 01:18:13,980
Nah, ini hanya prototaip.

974
01:18:14,064 --> 01:18:15,523
Yang sebenar akan nampak
jauh lebih baik.

975
01:18:15,608 --> 01:18:18,568
Ia akan menjadi keseluruhan saman. Lihat, ini
penderia mengukur output tenaga anda.

976
01:18:18,652 --> 01:18:21,362
Panel ini memfokuskannya dan
lebihan diserap.

977
01:18:21,655 --> 01:18:22,864
Cuba pukul yang di tengah.

978
01:18:22,948 --> 01:18:24,269
Hanya yang di tengah, fikiran.

979
01:18:24,950 --> 01:18:26,117
Semoga berjaya.

980
01:18:36,253 --> 01:18:39,088
Anda perlu melihat ini. Gen anda
luar biasa, anda tahu itu?

981
01:18:39,173 --> 01:18:40,840
Sel anda berumur separuh daripada
kadar manusia biasa.

982
01:18:40,925 --> 01:18:43,718
Apabila anda berumur 40 tahun, anda masih akan mempunyai
leukosit seorang remaja.

983
01:18:43,803 --> 01:18:48,223
Anda mempunyai yang paling luar biasa
struktur selular yang pernah saya lihat.

984
01:18:52,603 --> 01:18:54,437
Dan anda benar-benar
percaya saya akan terbang kali ini?

985
01:18:54,522 --> 01:18:55,855
Tanpa syarat.

986
01:18:56,315 --> 01:18:57,607
Saya percayakan awak. saya terharu.

987
01:18:57,691 --> 01:18:59,484
Saya tidak percayakan dia.
Jangan cakap apa-apa.

988
01:19:00,694 --> 01:19:02,237
Saya akan mati!

989
01:19:02,321 --> 01:19:04,239
Lihat, kami tidak akan membuat anda
buat apa sahaja yang anda tidak rasa...

990
01:19:04,323 --> 01:19:05,573
Sini, biar saya bantu.

991
01:19:07,409 --> 01:19:08,451
Erik!

992
01:19:29,682 --> 01:19:31,182
apa?

993
01:19:31,267 --> 01:19:32,934
Anda tahu anda pernah
berfikiran sama.

994
01:19:33,686 --> 01:19:35,103
Kerja yang bagus, Hank.
Terima kasih banyak-banyak.

995
01:19:35,187 --> 01:19:36,980
Baiklah, Alex, saya mahu
anda untuk menekan "X".

996
01:19:37,857 --> 01:19:39,537
Dan cuba untuk tidak memukul saya.
Ada bab yang bagus.

997
01:19:40,484 --> 01:19:43,027
Awak serius?
Saya sangat serius.

998
01:19:43,529 --> 01:19:45,363
Saya telah lengkap dan
penuh kepercayaan kepada anda.

999
01:19:58,669 --> 01:19:59,711
Adakah saya masih bozo?

1000
01:20:00,379 --> 01:20:03,172
Ya, Hank, awak masih bozo.

1001
01:20:03,424 --> 01:20:04,424
Tetapi kerja yang bagus.

1002
01:20:07,678 --> 01:20:08,803
Nampak tu?

1003
01:20:09,513 --> 01:20:11,639
Cuba putarkannya menghadap kami.

1004
01:20:30,534 --> 01:20:35,663
Anda tahu, saya percaya bahawa tumpuan sebenar terletak
di suatu tempat antara kemarahan dan ketenangan.

1005
01:20:37,583 --> 01:20:39,334
Adakah anda keberatan jika saya...

1006
01:21:13,786 --> 01:21:15,411
Apa yang awak buat pada saya?

1007
01:21:16,789 --> 01:21:20,583
Saya mengakses yang paling terang
sudut sistem ingatan anda.

1008
01:21:22,378 --> 01:21:25,546
Ia adalah sangat cantik
ingatan, Erik. terima kasih.

1009
01:21:25,631 --> 01:21:28,257
Saya tidak tahu saya masih mempunyai itu.

1010
01:21:28,884 --> 01:21:31,552
Ada banyak lagi
kepada anda daripada yang anda ketahui.

1011
01:21:31,637 --> 01:21:34,639
Bukan setakat sakit dan marah.

1012
01:21:34,723 --> 01:21:36,307
Ada yang bagus juga.
Saya merasainya.

1013
01:21:37,643 --> 01:21:39,560
Apabila anda boleh mengakses semua itu,

1014
01:21:40,062 --> 01:21:42,814
anda akan memiliki kuasa
tiada siapa yang dapat menandingi.

1015
01:21:43,982 --> 01:21:45,400
Bukan saya pun.

1016
01:21:47,069 --> 01:21:49,654
Jadi, ayuh. Cuba lagi.

1017
01:22:30,195 --> 01:22:31,738
Hei! Syabas.

1018
01:22:32,030 --> 01:22:33,865
Presiden kira-kira
untuk membuat alamatnya.

1019
01:22:35,868 --> 01:22:39,954
Ia hendaklah menjadi dasar bagi
negara ini untuk menganggap mana-mana peluru berpandu nuklear

1020
01:22:40,038 --> 01:22:43,666
melepasi sekatan
garisan yang mengelilingi Cuba

1021
01:22:43,751 --> 01:22:47,962
sebagai serangan oleh Soviet
kesatuan di Amerika Syarikat

1022
01:22:48,046 --> 01:22:51,716
memerlukan pembalasan penuh
tindak balas terhadap kesatuan Soviet...

1023
01:22:51,800 --> 01:22:52,967
Di situlah kita berada
pergi mencari Shaw.

1024
01:22:53,051 --> 01:22:54,177
macam mana awak tahu?

1025
01:22:54,261 --> 01:22:57,972
Dua kuasa besar berhadapan dan
dia mahu memulakan perang dunia III.

1026
01:22:58,056 --> 01:22:59,724
Dia tidak akan meninggalkan apa-apa kepada peluang.

1027
01:22:59,892 --> 01:23:01,726
Begitu banyak untuk diplomasi.

1028
01:23:01,810 --> 01:23:04,187
Saya cadangkan anda semua dapatkan
tidur nyenyak.

1029
01:23:04,271 --> 01:23:06,314
Akhirnya
membawa kepada peperangan.

1030
01:23:07,274 --> 01:23:11,652
Ketegangan meningkat apabila
Kapal peluru berpandu Soviet menghampiri Cuba.

1031
01:23:11,737 --> 01:23:16,532
Segala usaha diplomatik untuk mengelak
perang nuklear setakat ini gagal.

1032
01:23:16,617 --> 01:23:18,493
Sebagai rakyat Amerika
bersedia sendiri

1033
01:23:18,577 --> 01:23:20,995
untuk kemungkinan
daripada serangan atom,

1034
01:23:21,079 --> 01:23:24,499
terdapat berleluasa
laporan pembelian panik,

1035
01:23:24,583 --> 01:23:28,920
pasar raya dibersihkan, sebagai tempat perlindungan
tidak digunakan sejak perang dunia kedua

1036
01:23:29,004 --> 01:23:31,506
dibekalkan untuk apa yang mungkin ada di hadapan.

1037
01:23:31,590 --> 01:23:36,177
Dalam semua sejarahnya, Amerika ada
tidak pernah menghadapi ancaman yang lebih besar.

1038
01:23:36,345 --> 01:23:38,054
Dunia bersedia untuk berperang

1039
01:23:38,222 --> 01:23:40,640
dan tiada siapa yang menghalang saya.

1040
01:23:45,646 --> 01:23:46,687
Masuklah.

1041
01:23:47,815 --> 01:23:49,232
Hei.

1042
01:23:49,942 --> 01:23:51,943
Saya ada kejutan untuk awak.

1043
01:24:00,410 --> 01:24:03,996
Saya mengasingkan yang betul
penanda dalam sampel DNA anda.

1044
01:24:04,081 --> 01:24:05,873
Serum berfungsi seperti antibiotik,

1045
01:24:05,958 --> 01:24:09,126
menyerang sel-sel yang
'menyebabkan mutasi fizikal kita.

1046
01:24:09,211 --> 01:24:11,963
Ia tidak akan menjejaskan kebolehan kita,
hanya penampilan kita.

1047
01:24:14,633 --> 01:24:16,259
Adakah anda masih mahu melakukan ini?

1048
01:24:17,719 --> 01:24:19,804
Adakah kita perlu bersembunyi?

1049
01:24:21,181 --> 01:24:23,057
Nah, anda sudah melakukannya.

1050
01:24:23,141 --> 01:24:26,060
Anda bersembunyi sekarang,
seperti saya mempunyai seluruh hidup saya.

1051
01:24:26,854 --> 01:24:30,147
Saya tidak mahu berasa seperti orang gila semua
masa. saya cuma nak tengok...

1052
01:24:30,232 --> 01:24:32,316
Biasalah. Ya.

1053
01:24:39,616 --> 01:24:40,658
Hank, jangan!

1054
01:24:42,911 --> 01:24:44,996
Awak cantik, Hank.

1055
01:24:45,080 --> 01:24:47,331
Segala-galanya anda,
awak sempurna.

1056
01:24:49,918 --> 01:24:53,254
Tengok kita semua. Tengok semua
kami telah mencapai minggu ini.

1057
01:24:53,338 --> 01:24:55,339
Semua kita akan capai.

1058
01:24:56,508 --> 01:24:58,968
Kami berbeza.

1059
01:24:59,052 --> 01:25:01,470
Tetapi kita tidak sepatutnya mencuba
untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat.

1060
01:25:02,556 --> 01:25:05,725
Masyarakat harus bercita-cita
untuk menjadi lebih seperti kita.

1061
01:25:06,727 --> 01:25:09,770
Mutant dan bangga.

1062
01:25:14,860 --> 01:25:16,569
Kewajipan saya untuk memberitahu anda

1063
01:25:16,653 --> 01:25:18,738
itu walaupun kita berjimat
dunia esok,

1064
01:25:18,822 --> 01:25:21,949
dan mutan adalah
diterima dalam masyarakat,

1065
01:25:22,034 --> 01:25:25,453
kaki saya dan bentuk biru semula jadi anda

1066
01:25:25,537 --> 01:25:27,455
tidak akan pernah dianggap cantik.

1067
01:25:32,920 --> 01:25:34,378
Awak nampak cantik sekarang.

1068
01:25:36,506 --> 01:25:39,592
Kami memerlukan penawar ini.

1069
01:26:06,620 --> 01:26:08,663
Cuba.

1070
01:26:08,747 --> 01:26:10,289
Rusia, Amerika.

1071
01:26:10,374 --> 01:26:12,333
Tidak ada bezanya.

1072
01:26:12,417 --> 01:26:15,378
Shaw telah mengisytiharkan perang terhadap
manusia, pada kita semua.

1073
01:26:15,462 --> 01:26:16,462
Dia harus dihentikan.

1074
01:26:18,340 --> 01:26:19,590
Saya tidak akan menghalang Shaw.

1075
01:26:20,550 --> 01:26:21,592
Saya akan membunuhnya.

1076
01:26:24,763 --> 01:26:27,306
Adakah anda mempunyainya
anda membenarkan itu?

1077
01:26:33,063 --> 01:26:35,439
Awak tahu selama ini
mengapa saya berada di sini, Charles.

1078
01:26:35,857 --> 01:26:38,150
Tetapi keadaan telah berubah.

1079
01:26:38,235 --> 01:26:40,194
Apa yang bermula sebagai misi rahsia,

1080
01:26:40,278 --> 01:26:43,030
esok, manusia akan
tahu bahawa mutan wujud.

1081
01:26:43,115 --> 01:26:46,200
Shaw, kita, mereka tidak akan membezakan.

1082
01:26:46,284 --> 01:26:47,868
Mereka akan takut kepada kita.

1083
01:26:48,120 --> 01:26:49,829
Dan ketakutan itu akan bertukar menjadi benci.

1084
01:26:50,163 --> 01:26:51,998
Tidak jika kita menghentikan peperangan.

1085
01:26:52,082 --> 01:26:53,374
Tidak jika kita boleh menghalang Shaw.

1086
01:26:53,458 --> 01:26:55,376
Tidak jika kita mempertaruhkan nyawa kita berbuat demikian.

1087
01:26:55,502 --> 01:26:56,702
Adakah mereka akan melakukan perkara yang sama untuk kita?

1088
01:26:56,753 --> 01:26:58,629
Kita ada dalam diri kita untuk
jadilah lelaki yang lebih baik.

1089
01:26:58,714 --> 01:27:00,673
Kami sudah pun begitu.

1090
01:27:00,757 --> 01:27:02,383
Kami peringkat seterusnya
evolusi manusia.

1091
01:27:02,467 --> 01:27:04,510
Awak cakap sendiri! tidak...

1092
01:27:04,594 --> 01:27:06,387
Adakah anda benar-benar begitu naif

1093
01:27:06,471 --> 01:27:09,807
untuk berfikir bahawa mereka tidak akan
memerangi kepupusan mereka sendiri?

1094
01:27:10,559 --> 01:27:12,018
Atau adakah ia sombong?

1095
01:27:12,102 --> 01:27:13,477
saya minta maaf?

1096
01:27:14,062 --> 01:27:15,938
Selepas esok, mereka
akan menghidupkan kita.

1097
01:27:16,023 --> 01:27:19,275
Tetapi anda buta terhadapnya, kerana anda
percayalah mereka semua macam moira.

1098
01:27:19,693 --> 01:27:21,652
Dan anda percaya mereka
semua macam Shaw.

1099
01:27:24,197 --> 01:27:28,242
Dengar cakap saya sangat
berhati-hati, kawan saya.

1100
01:27:28,326 --> 01:27:31,245
Membunuh Shaw tidak akan
membawa anda kedamaian.

1101
01:27:32,998 --> 01:27:35,541
Keamanan tidak pernah menjadi pilihan.

1102
01:28:21,755 --> 01:28:23,005
Tidak.

1103
01:28:24,466 --> 01:28:25,883
Tidak, tidak. Tidak.

1104
01:28:54,913 --> 01:28:56,705
Baiklah,

1105
01:28:58,333 --> 01:28:59,792
ini adalah satu kejutan.

1106
01:29:00,085 --> 01:29:01,544
Jenis yang bagus?

1107
01:29:03,463 --> 01:29:07,007
Keluar, gagak. saya
nak tidur.

1108
01:29:07,092 --> 01:29:09,552
Mungkin dalam beberapa tahun.

1109
01:29:13,515 --> 01:29:15,141
Bagaimana sekarang?

1110
01:29:20,063 --> 01:29:21,605
Saya lebih suka gagak sebenar.

1111
01:29:25,569 --> 01:29:28,988
Saya berkata gagak sebenar.

1112
01:29:37,956 --> 01:29:39,248
Kesempurnaan.

1113
01:29:43,879 --> 01:29:45,379
Bolehkah anda memberikan saya jubah saya?

1114
01:29:45,672 --> 01:29:47,882
Anda tidak perlu bersembunyi.

1115
01:29:51,970 --> 01:29:53,637
Pernahkah anda melihat harimau

1116
01:29:53,847 --> 01:29:56,640
dan fikir anda patut
untuk menutupnya?

1117
01:29:58,018 --> 01:29:59,518
Tidak, tetapi...

1118
01:29:59,728 --> 01:30:02,062
Anda seorang yang indah
makhluk, gagak.

1119
01:30:03,607 --> 01:30:06,108
Sepanjang hidup anda, dunia
telah cuba menjinakkan kamu.

1120
01:30:06,943 --> 01:30:08,569
Sudah tiba masanya untuk anda bebas.

1121
01:30:29,382 --> 01:30:31,550
Anda tahu, kadang-kadang saya tertanya-tanya
bagaimana kehidupan saya

1122
01:30:31,635 --> 01:30:33,928
jika anda tidak menemui
saya di sini malam itu.

1123
01:30:34,012 --> 01:30:35,471
Maaf, apa? awak...

1124
01:30:37,682 --> 01:30:39,516
Demi Tuhan, gagak!

1125
01:30:39,601 --> 01:30:41,852
mana baju awak?
Pakai baju.

1126
01:30:41,937 --> 01:30:43,812
Bukan itu yang awak cakap
apabila anda mula-mula melihat saya.

1127
01:30:44,606 --> 01:30:48,150
Tetapi saya rasa haiwan peliharaan sentiasa lebih comel
masa mereka kecik kan?

1128
01:30:48,235 --> 01:30:50,195
Raven, saya tidak tahu apa itu
masuk ke dalam awak kebelakangan ini.

1129
01:30:50,612 --> 01:30:52,071
Saya fikir anda akan berada dalam mood yang baik.

1130
01:30:52,614 --> 01:30:58,077
Hank, dia memberitahu saya bahawa dia telah menemuinya
jawapan kepada masalah kosmetik anda.

1131
01:30:59,537 --> 01:31:00,704
Adakah anda akan memberitahu
saya apa masalahnya

1132
01:31:00,789 --> 01:31:02,029
atau adakah saya perlu membaca fikiran anda?

1133
01:31:02,499 --> 01:31:04,166
Awak dah janji dengan saya
tidak akan melakukan itu.

1134
01:31:04,251 --> 01:31:05,918
Sehingga baru-baru ini,

1135
01:31:06,002 --> 01:31:08,837
Saya tidak pernah perlu menggunakan kuasa saya untuk mengetahui
apa yang awak fikirkan, gagak.

1136
01:31:08,922 --> 01:31:12,758
Charles, saya pernah fikir ia akan berlaku
untuk menjadi anda dan saya menentang dunia.

1137
01:31:12,842 --> 01:31:14,385
Tetapi tidak kira bagaimana
buruk dunia mendapat,

1138
01:31:14,469 --> 01:31:16,178
anda tidak mahu menjadi
menentangnya, adakah anda?

1139
01:31:16,263 --> 01:31:17,384
Anda mahu menjadi sebahagian daripadanya.

1140
01:31:39,911 --> 01:31:41,078
Apa yang berlaku di sini?

1141
01:31:49,587 --> 01:31:51,380
Hank telah sibuk.

1142
01:31:51,464 --> 01:31:53,632
Adakah kita benar-benar perlu memakai ini?

1143
01:31:53,717 --> 01:31:56,468
Kerana tiada seorang pun daripada kita bermutasi
menahan g-force yang melampau

1144
01:31:56,553 --> 01:31:59,805
atau tertimpa peluru,
Saya cadangkan kita berpakaian.

1145
01:32:24,289 --> 01:32:25,622
Mana Hank?

1146
01:32:27,459 --> 01:32:28,959
saya di sini.

1147
01:32:38,428 --> 01:32:40,220
Hank?

1148
01:32:45,310 --> 01:32:48,479
Ia tidak menyerang sel.

1149
01:32:48,563 --> 01:32:52,024
Ia meningkatkan mereka.

1150
01:32:52,108 --> 01:32:53,400
Ia tidak berjaya.

1151
01:32:53,860 --> 01:32:56,653
Ya, betul, Hank.
Nampak tak?

1152
01:32:56,988 --> 01:33:00,157
Inilah yang anda dimaksudkan untuk menjadi.

1153
01:33:00,533 --> 01:33:01,867
ini awak.

1154
01:33:04,037 --> 01:33:05,371
Tiada lagi bersembunyi.

1155
01:33:06,331 --> 01:33:08,665
Anda tidak pernah kelihatan lebih baik, kawan.
Hank!

1156
01:33:10,502 --> 01:33:12,795
Jangan mengejek saya!

1157
01:33:12,879 --> 01:33:14,759
Hank, letakkan dia
turun segera, sila.

1158
01:33:14,881 --> 01:33:15,923
Hank! Hank!

1159
01:33:18,927 --> 01:33:20,344
Saya tidak.

1160
01:33:20,762 --> 01:33:22,471
Malah saya terpaksa mengaku awak
kelihatan agak badass.

1161
01:33:23,014 --> 01:33:24,473
Saya rasa saya ada nama baru untuk awak.

1162
01:33:25,350 --> 01:33:26,433
binatang.

1163
01:33:28,937 --> 01:33:30,521
Anda pasti anda boleh menerbangkan benda ini?

1164
01:33:30,688 --> 01:33:33,357
Sudah tentu saya boleh. Saya merancangnya.

1165
01:33:45,370 --> 01:33:47,162
Status daripada
kapal kargo itu.

1166
01:33:47,247 --> 01:33:50,791
galas
1-8-0 pada 12 knot.

1167
01:33:52,585 --> 01:33:54,878
Tiga minit ke
garis embargo, tuan.

1168
01:33:56,047 --> 01:33:58,799
Tuhan tolong mereka jika mereka melintasinya.

1169
01:34:00,510 --> 01:34:01,718
Allah bantu kita semua.

1170
01:34:02,429 --> 01:34:03,804
Kuarters umum yang baik.

1171
01:34:03,888 --> 01:34:05,472
Kuarters am, kuarters am!

1172
01:34:06,641 --> 01:34:08,561
- Semua tangan, stesen pertempuran lelaki!
- Ya, tuan.

1173
01:34:08,643 --> 01:34:10,227
Tetapkan keadaan zebra!

1174
01:34:10,895 --> 01:34:12,938
Umum
kuarters, stesen pertempuran.

1175
01:34:24,117 --> 01:34:29,079
Kapten, kami sudah ada
pesanan. Mengapa begitu bersemangat untuk yang baru?

1176
01:34:29,539 --> 01:34:33,041
Saya hidup melalui satu peperangan, kawan.

1177
01:34:34,377 --> 01:34:36,587
Saya lebih suka untuk tidak memulakan yang lain.

1178
01:34:38,965 --> 01:34:41,175
Stesen pertempuran! Sekarang!

1179
01:34:43,845 --> 01:34:48,765
Bos senjata, kargo sasaran
galas kapal 1-8-0.

1180
01:34:50,810 --> 01:34:53,645
Armada melaporkan semua senjata sedia.

1181
01:34:54,105 --> 01:34:55,939
Dari kremlin, tuan.

1182
01:34:56,483 --> 01:35:00,444
Pesanan baru. Sehingga 1025 jam, kargo
kapal laut aral dengan ini diperintahkan untuk...

1183
01:35:00,820 --> 01:35:03,113
Terbalik arah dan kembali
ke pelabuhan di Odessa.

1184
01:35:03,281 --> 01:35:07,284
Laut Aral, masuklah.

1185
01:35:08,453 --> 01:35:09,870
Mereka tidak bertindak balas.

1186
01:35:09,954 --> 01:35:11,121
Dia tidak berpaling.

1187
01:35:11,372 --> 01:35:13,957
Laut Aral, awak
disuruh berpaling.

1188
01:35:14,292 --> 01:35:15,626
Jangan melepasi garisan.

1189
01:35:16,794 --> 01:35:18,754
Sasaran sedia untuk ditembak, tuan.

1190
01:35:18,838 --> 01:35:21,798
Berdiri untuk menembak. Berdiri, tuan.

1191
01:35:29,432 --> 01:35:30,849
Whoa!

1192
01:35:34,312 --> 01:35:36,897
Ia kelihatan agak kucar-kacir di luar sana.

1193
01:35:47,158 --> 01:35:49,618
Laut Aral anda dipesan
untuk berpaling.

1194
01:35:50,537 --> 01:35:53,247
Awak laut aral adalah
semua mati. Shaw pernah ke sana.

1195
01:35:53,331 --> 01:35:54,831
Dia masih di sini, di suatu tempat.

1196
01:35:54,916 --> 01:35:56,792
Dia menetapkan kapal itu di landasan
untuk garis embargo.

1197
01:35:56,876 --> 01:35:58,085
Jika kapal itu melepasi garisan,

1198
01:35:58,169 --> 01:35:59,753
anak lelaki kita akan meletupkannya.

1199
01:35:59,837 --> 01:36:01,505
Dan perang bermula.

1200
01:36:01,923 --> 01:36:03,423
Melainkan mereka bukan budak kita.

1201
01:36:06,427 --> 01:36:08,971
Kemerdekaan USS, ini
ialah Alexander nevsky.

1202
01:36:09,055 --> 01:36:10,847
Kami telah hilang kawalan
kapal kargo kami.

1203
01:36:10,932 --> 01:36:12,599
Dia telah diarahkan untuk berhenti.

1204
01:36:12,684 --> 01:36:15,560
Jangan tembak! ulang,
jangan tembak!

1205
01:36:15,645 --> 01:36:19,022
Mereka telah memberi isyarat kepada kargo
kapal untuk berpusing, tuan.

1206
01:36:19,107 --> 01:36:21,483
Ia tipu muslihat. Jangan ambil perhatian!

1207
01:36:21,859 --> 01:36:24,444
Berdiri untuk menembak.
Berdiri untuk menembak, tuan.

1208
01:36:24,529 --> 01:36:26,697
Pada kiraan saya. lima,

1209
01:36:27,198 --> 01:36:28,573
empat...

1210
01:36:50,888 --> 01:36:52,347
Bertahan!

1211
01:37:01,733 --> 01:37:02,858
Nyet.

1212
01:37:07,196 --> 01:37:09,156
Apakah itu? Orang Rusia.

1213
01:37:09,240 --> 01:37:10,657
Mereka telah melepaskan tembakan
kapal mereka sendiri.

1214
01:37:11,409 --> 01:37:12,909
Sedikit amaran seterusnya
masa, Profesor.

1215
01:37:13,286 --> 01:37:16,204
Maaf tentang itu. Awak okay?
Ya.

1216
01:37:16,914 --> 01:37:18,415
Anak kepada seorang...

1217
01:37:18,499 --> 01:37:21,001
Beri saya cinclant pada tanduk.
Saya nak set order baru.

1218
01:37:25,006 --> 01:37:27,090
Tahniah, kawan.

1219
01:37:27,425 --> 01:37:31,261
Anda baru sahaja mengelak perang nuklear!

1220
01:37:31,846 --> 01:37:33,221
apa?

1221
01:37:33,306 --> 01:37:34,973
Bawa dia ke penjara.

1222
01:37:35,058 --> 01:37:38,727
apa?
Apa yang berlaku?

1223
01:37:38,811 --> 01:37:40,771
Mereka mengatakan rakan seperjuangan itu hilang akal.

1224
01:37:40,980 --> 01:37:43,607
Amerika bertepuk tangan.

1225
01:37:44,609 --> 01:37:48,153
Mereka di sini. Itu
telepath adalah berkuasa.

1226
01:37:50,323 --> 01:37:53,033
Kami beralih kepada pelan sandaran.

1227
01:37:54,827 --> 01:37:56,244
Itu telah diilhamkan, Charles.

1228
01:37:56,329 --> 01:37:58,372
Terima kasih banyak, tetapi saya
masih tidak dapat mengesan Shaw.

1229
01:37:58,456 --> 01:38:00,499
Dia di bawah sana. Kami
perlu cari dia sekarang.

1230
01:38:00,583 --> 01:38:01,583
Hank?

1231
01:38:01,667 --> 01:38:04,002
Adakah terdapat sesuatu yang luar biasa
pada radar atau pengimbas?

1232
01:38:04,087 --> 01:38:05,670
Tidak. Tiada apa-apa.

1233
01:38:06,798 --> 01:38:08,382
Nah, dia mesti berada di bawah air.

1234
01:38:08,466 --> 01:38:10,050
Dan jelas sekali, kami tidak mempunyai sonar.

1235
01:38:12,595 --> 01:38:15,180
Ya, kita lakukan. Ya, kita lakukan.

1236
01:38:19,977 --> 01:38:21,137
Mereka bersedia untuk berperang.

1237
01:38:21,354 --> 01:38:23,980
Kita hanya perlu menyerang yang lain
padankan untuk menyalakan fius.

1238
01:38:24,315 --> 01:38:27,150
Dan kami masih mempunyai yang paling banyak
senjata ampuh semua.

1239
01:38:27,902 --> 01:38:28,944
saya.

1240
01:38:29,278 --> 01:38:34,157
Hidupkan reaktor nuklear kepada output 100%.
dan pastikan saya tidak diganggu.

1241
01:38:37,537 --> 01:38:39,579
Hank, ratakan pesawat berdarah itu!

1242
01:38:44,752 --> 01:38:47,003
Whoa! Anda berundur segera.

1243
01:38:48,214 --> 01:38:50,006
Binatang, buka pintu ruang bom!

1244
01:38:58,349 --> 01:39:01,309
Ingat! Ini adalah otot.

1245
01:39:01,394 --> 01:39:03,019
Anda mengawalnya!

1246
01:39:03,104 --> 01:39:05,439
Anda akan berada di sini
sepanjang masa!

1247
01:39:05,690 --> 01:39:07,190
Kita jumpa lagi!

1248
01:39:07,275 --> 01:39:10,777
Pada tanda saya! Tiga! Dua!

1249
01:39:11,279 --> 01:39:12,863
Satu! Pergi!

1250
01:39:29,547 --> 01:39:31,798
Maklumkan armada, mereka boleh
mahu menanggalkan tin mereka.

1251
01:39:45,062 --> 01:39:47,606
Banshee telah mendapat a
lokasi di Shaw.

1252
01:39:49,609 --> 01:39:50,942
Adakah anda bersedia untuk ini?

1253
01:39:51,027 --> 01:39:52,319
Mari kita ketahui.

1254
01:40:56,092 --> 01:40:58,885
Ingat, yang
titik antara kemarahan

1255
01:40:59,178 --> 01:41:01,304
dan ketenangan.

1256
01:42:24,555 --> 01:42:25,722
Erik, pegang tangan saya!

1257
01:42:26,390 --> 01:42:27,515
Oh.

1258
01:42:27,600 --> 01:42:30,268
Tunggu, kawan. ia adalah
akan menjadi bergelombang.

1259
01:42:45,743 --> 01:42:47,077
Erik, pegang tangan saya!

1260
01:43:38,421 --> 01:43:40,046
Moira? Moira, awak sihat?

1261
01:43:40,131 --> 01:43:41,923
Ya, saya okay.

1262
01:43:46,053 --> 01:43:47,804
Saya membaca fikiran teleporter.

1263
01:43:47,888 --> 01:43:49,806
Shaw melukis semua
kuasa keluar dari bawahannya.

1264
01:43:49,890 --> 01:43:51,975
Dia mengubah dirinya menjadi
sejenis bom nuklear.

1265
01:43:52,101 --> 01:43:54,342
Kami tiada masa. Geiger
kiraan semakin tidak terkawal.

1266
01:43:54,395 --> 01:43:55,520
Moira, ini adalah apa
kita akan buat.

1267
01:43:55,604 --> 01:43:58,314
Dapatkan radio dan beritahu mereka
kosongkan kedua-dua armada dengan segera.

1268
01:43:58,315 --> 01:44:00,692
Saya akan masuk. Binatang,
Havok, sandarkan dia.

1269
01:44:00,776 --> 01:44:02,736
Erik, saya boleh bimbing awak
selepas anda masuk,

1270
01:44:02,820 --> 01:44:05,280
tetapi saya mahu awak tutup
apa pun yang menghalang saya,

1271
01:44:05,364 --> 01:44:07,407
maka kita hanya berharap kepada Allah tidak
terlambat untuk saya menghalangnya.

1272
01:44:07,491 --> 01:44:09,492
faham. Semoga berjaya!

1273
01:44:09,577 --> 01:44:11,286
Raven, berhenti! saya
akan membantu mereka.

1274
01:44:11,370 --> 01:44:12,495
Kami tidak mempunyai masa untuk ini.

1275
01:44:12,496 --> 01:44:13,580
Jika ada yang masuk ke pintu masuk itu,

1276
01:44:13,664 --> 01:44:15,290
awak jaga, ya?

1277
01:44:15,374 --> 01:44:16,499
baiklah.

1278
01:44:33,100 --> 01:44:34,184
binatang!

1279
01:44:37,730 --> 01:44:39,439
Jika kami pergi, anda pergi!

1280
01:44:42,985 --> 01:44:45,195
Kami percaya Shaw cuba melakukannya
meletupkan sejenis bom.

1281
01:44:50,451 --> 01:44:52,911
Erik, buat untuk
tengah kapal.

1282
01:44:52,995 --> 01:44:54,596
Itulah maksud saya
fikiran tidak boleh tembus.

1283
01:44:54,663 --> 01:44:56,873
Kita harus menganggap itu
di situlah Shaw berada.

1284
01:45:05,716 --> 01:45:07,675
Gangway! Gangway! Gangway!

1285
01:45:14,683 --> 01:45:17,435
Itulah reaktor nuklear.
Lumpuhkannya.

1286
01:45:29,907 --> 01:45:31,908
Berhenti! Jangan bergerak!

1287
01:45:39,667 --> 01:45:40,917
Turun!

1288
01:46:04,400 --> 01:46:05,942
Erik, awak di sana.
Anda telah mencapai kekosongan.

1289
01:46:06,026 --> 01:46:08,611
Dia tiada di sini, Charles. milik Shaw
bukan di sini! Dia telah meninggalkan sub!

1290
01:46:08,821 --> 01:46:10,697
apa? Dia mesti berada di sana.
Dia mesti begitu!

1291
01:46:10,781 --> 01:46:12,574
Tiada tempat lain dia boleh berada.
Teruskan mencari.

1292
01:46:12,575 --> 01:46:16,202
Dan saya memberitahu anda dia tidak.
Tiada sesiapa di sini, sial!

1293
01:46:19,248 --> 01:46:20,957
Erik.

1294
01:46:21,417 --> 01:46:22,876
Sungguh kejutan yang menyenangkan.

1295
01:46:22,960 --> 01:46:24,460
Erik? Erik.

1296
01:46:27,172 --> 01:46:28,923
Senang berjumpa lagi.

1297
01:46:45,649 --> 01:46:48,860
Boleh saya tanya awak sesuatu?

1298
01:46:48,944 --> 01:46:50,612
Mengapa anda berada di pihak mereka?

1299
01:46:50,696 --> 01:46:51,821
Dia sudah tiada. apa?

1300
01:46:51,906 --> 01:46:54,782
Dia telah pergi ke kekosongan! saya tak boleh
berkomunikasi dengannya di sana.

1301
01:46:54,867 --> 01:46:57,452
Mengapa berjuang untuk yang ditakdirkan
bangsa yang akan memburu kita

1302
01:46:57,536 --> 01:47:00,496
sebaik sahaja mereka menyedari mereka
pemerintahan akan berakhir?

1303
01:47:29,318 --> 01:47:31,444
Yeah! Ya!

1304
01:47:44,458 --> 01:47:46,376
Saya minta maaf untuk apa
berlaku di kem.

1305
01:47:48,629 --> 01:47:50,463
Saya benar-benar.

1306
01:47:58,722 --> 01:48:01,975
Dia dah balik! Erik, apa pun
awak buat, teruskan buat.

1307
01:48:02,059 --> 01:48:04,060
Ia mula berfungsi.

1308
01:48:04,186 --> 01:48:07,063
Tetapi segala-galanya saya
lakukan, saya lakukan untuk anda.

1309
01:48:07,564 --> 01:48:09,232
Untuk membuka kunci kuasa anda,

1310
01:48:09,400 --> 01:48:11,734
untuk membuat anda memeluknya.

1311
01:48:15,072 --> 01:48:16,197
Ia berfungsi!

1312
01:48:16,281 --> 01:48:18,700
Saya mula melihat dia, tetapi
Saya masih belum boleh menyentuh fikirannya.

1313
01:48:33,090 --> 01:48:35,842
Anda telah pergi jauh
daripada gerbang lentur.

1314
01:48:35,926 --> 01:48:37,635
Saya sangat bangga dengan awak.

1315
01:48:45,602 --> 01:48:48,062
Dan anda baru bermula
untuk menggaru permukaan.

1316
01:48:48,439 --> 01:48:51,482
Fikirkan sejauh mana kita boleh pergi

1317
01:48:51,567 --> 01:48:53,526
bersama-sama.

1318
01:49:04,121 --> 01:49:05,204
Awas!

1319
01:49:12,463 --> 01:49:14,464
Berhenti! Azazel.

1320
01:49:29,730 --> 01:49:32,440
Saya tak nak sakitkan hati awak, Erik.
Saya tidak pernah melakukannya.

1321
01:49:32,524 --> 01:49:34,150
saya nak tolong awak.

1322
01:49:34,359 --> 01:49:36,486
Ini masa kita.

1323
01:49:36,612 --> 01:49:38,321
umur kita.

1324
01:49:38,989 --> 01:49:43,201
Kita adalah masa depan
bangsa manusia.

1325
01:49:43,285 --> 01:49:45,787
Awak dan saya, nak.

1326
01:49:45,871 --> 01:49:48,372
Dunia ini mungkin milik kita.

1327
01:49:49,917 --> 01:49:53,878
Semua yang awak buat
menjadikan saya lebih kuat.

1328
01:49:54,797 --> 01:49:57,507
Ia menjadikan saya senjata seperti saya hari ini.

1329
01:49:59,009 --> 01:50:01,010
Ia adalah kebenaran.

1330
01:50:01,929 --> 01:50:04,305
Saya telah mengetahuinya selama ini.

1331
01:50:09,978 --> 01:50:11,938
Anda adalah pencipta saya.

1332
01:50:12,689 --> 01:50:14,190
Sekarang, Charles!

1333
01:50:15,734 --> 01:50:17,610
awak okay tak? Moira, diam.

1334
01:50:17,694 --> 01:50:19,487
Saya hanya boleh mengawal
lelaki ini sekian lama.

1335
01:50:33,210 --> 01:50:34,919
- Maaf, Charles.
- Erik, tolong.

1336
01:50:35,212 --> 01:50:36,295
Jadilah lelaki yang lebih baik.

1337
01:50:36,380 --> 01:50:37,630
Bukan saya tak percayakan awak.

1338
01:50:37,631 --> 01:50:39,423
Erik, akan ada
tidak berpatah balik!

1339
01:50:40,884 --> 01:50:42,301
Tidak!

1340
01:50:43,053 --> 01:50:44,887
Charles!
Jangan lakukan ini, Erik!

1341
01:50:52,229 --> 01:50:53,729
Jika anda berada di sana,

1342
01:50:53,856 --> 01:50:56,899
Saya ingin anda tahu bahawa saya
bersetuju dengan setiap perkataan yang anda katakan.

1343
01:50:59,570 --> 01:51:01,571
Kita adalah masa depan.

1344
01:51:03,448 --> 01:51:04,490
Tetapi,

1345
01:51:06,535 --> 01:51:07,869
malangnya,

1346
01:51:08,662 --> 01:51:11,080
awak bunuh ibu saya.

1347
01:51:19,214 --> 01:51:20,673
Inilah yang akan kita lakukan.

1348
01:51:20,757 --> 01:51:23,092
Tidak. Tolong, Erik, tidak.

1349
01:51:23,177 --> 01:51:27,054
Saya akan mengira hingga tiga dan
Saya akan memindahkan syiling.

1350
01:51:29,099 --> 01:51:30,766
satu.

1351
01:51:31,977 --> 01:51:33,769
Tolong, Erik.

1352
01:51:41,820 --> 01:51:43,446
dua.

1353
01:51:49,953 --> 01:51:51,662
Tiga.

1354
01:52:20,067 --> 01:52:22,902
Orang Rusia
berkongsi kebimbangan kami

1355
01:52:22,986 --> 01:52:25,988
dan akan menyertai mogok
pada semua mutan.

1356
01:52:26,073 --> 01:52:28,074
Kita boleh menamatkan ancaman ini untuk kebaikan.

1357
01:52:28,158 --> 01:52:30,076
Kami tidak akan mempunyai yang lain
peluang seperti ini.

1358
01:52:30,160 --> 01:52:32,078
Kami mempunyai ejen di pantai itu.

1359
01:52:32,162 --> 01:52:34,038
Satu ejen.

1360
01:52:34,164 --> 01:52:35,498
Dia ejen yang baik.

1361
01:52:35,582 --> 01:52:37,792
Dia kerosakan cagaran.

1362
01:52:43,298 --> 01:52:46,676
Hari ini, perjuangan kita berhenti!

1363
01:53:09,825 --> 01:53:12,285
Tanggalkan penutup mata anda,
adik beradik.

1364
01:53:13,036 --> 01:53:14,787
Musuh sebenar di luar sana.

1365
01:53:16,748 --> 01:53:18,791
Saya merasakan senjata mereka
bergerak di dalam air,

1366
01:53:19,251 --> 01:53:21,544
logam mereka menyasarkan kita.

1367
01:53:21,753 --> 01:53:24,130
Amerika, Soviet,

1368
01:53:24,298 --> 01:53:25,881
manusia.

1369
01:53:26,508 --> 01:53:29,051
Bersatu dalam ketakutan mereka
daripada yang tidak diketahui.

1370
01:53:30,220 --> 01:53:33,973
Neanderthal sedang berlari
takut, rakan mutan saya!

1371
01:53:36,226 --> 01:53:37,310
Teruskan, Charles.

1372
01:53:39,896 --> 01:53:41,063
Beritahu saya saya salah.

1373
01:54:01,501 --> 01:54:04,337
Komander armada, ini
ialah X-ray bravo 7-0.

1374
01:54:04,421 --> 01:54:06,839
Balas. Berakhir.

1375
01:54:06,923 --> 01:54:09,258
Pantainya selamat.
Hentikan serangan itu.

1376
01:54:09,551 --> 01:54:11,969
Pantai disasarkan dan
bersedia untuk dipecat, tuan.

1377
01:54:12,054 --> 01:54:14,347
Berdiri. Berdiri, tuan.

1378
01:54:14,556 --> 01:54:16,307
Pesanan baru. Kebakaran di pantai.

1379
01:54:18,477 --> 01:54:20,061
Hello?

1380
01:54:21,605 --> 01:54:23,564
hello!

1381
01:54:30,364 --> 01:54:33,115
Api!

1382
01:55:21,706 --> 01:55:24,166
Erik, awak kata sendiri,
kita lelaki yang lebih baik.

1383
01:55:24,835 --> 01:55:26,419
Inilah masanya untuk membuktikannya.

1384
01:55:30,173 --> 01:55:32,258
Terdapat beribu-ribu
lelaki di atas kapal tersebut.

1385
01:55:32,342 --> 01:55:34,593
Lelaki yang baik, jujur, tidak bersalah!

1386
01:55:34,678 --> 01:55:36,470
Mereka hanya menurut perintah.

1387
01:55:38,390 --> 01:55:40,641
Saya telah berada di bawah rahmat
lelaki hanya menurut perintah.

1388
01:55:45,689 --> 01:55:47,189
Tidak pernah lagi.

1389
01:55:51,486 --> 01:55:52,903
Erik, lepaskan mereka!

1390
01:55:59,744 --> 01:56:01,537
Tidak!

1391
01:56:07,586 --> 01:56:10,045
Saya tak nak sakitkan hati awak.
Jangan buat saya!

1392
01:56:10,881 --> 01:56:11,964
Berdiri belakang!

1393
01:56:14,718 --> 01:56:16,010
Charles, itu sudah cukup!

1394
01:56:21,057 --> 01:56:22,183
Erik, berhenti!

1395
01:56:32,569 --> 01:56:34,778
Tuan-tuan, ia telah menjadi
penghormatan berkhidmat dengan anda.

1396
01:56:34,988 --> 01:56:37,490
Rakan-rakan, terima kasih
untuk perkhidmatan anda.

1397
01:57:24,996 --> 01:57:26,288
saya minta maaf sangat.

1398
01:57:26,373 --> 01:57:28,415
Saya kata berundur!

1399
01:57:29,918 --> 01:57:32,211
awak. Awak buat ini.

1400
01:57:36,216 --> 01:57:38,717
Erik. Tolonglah.

1401
01:57:40,887 --> 01:57:43,889
Dia tidak melakukan ini, Erik.

1402
01:57:43,974 --> 01:57:45,975
awak buat.

1403
01:57:52,482 --> 01:57:56,151
Kita saling berpaling,
itu yang mereka mahukan.

1404
01:57:56,653 --> 01:57:59,488
Saya cuba memberi amaran kepada awak, Charles.

1405
01:58:01,283 --> 01:58:03,742
Saya mahu awak di sisi saya.

1406
01:58:03,827 --> 01:58:05,786
Kita adik beradik, awak dan saya.

1407
01:58:06,079 --> 01:58:09,290
Kita semua bersama,
saling melindungi.

1408
01:58:11,209 --> 01:58:13,544
Kami mahu perkara yang sama.

1409
01:58:14,129 --> 01:58:16,046
kawan saya.

1410
01:58:16,506 --> 01:58:20,342
Saya minta maaf, tetapi kami tidak.

1411
01:58:36,109 --> 01:58:39,903
Charles! saya minta maaf.
saya minta maaf sangat.

1412
01:58:39,988 --> 01:58:42,489
Tidak mengapa.
Tidak mengapa.

1413
01:58:46,036 --> 01:58:48,370
Masyarakat ini tidak akan menerima kita.

1414
01:58:49,456 --> 01:58:50,956
Kami membentuk sendiri.

1415
01:58:51,374 --> 01:58:54,209
Manusia telah memainkan tangan mereka.

1416
01:58:55,879 --> 01:58:58,422
Sekarang kita bersedia untuk bermain milik kita.

1417
01:59:00,884 --> 01:59:01,967
Siapa dengan saya?

1418
01:59:13,605 --> 01:59:15,022
Tiada lagi bersembunyi.

1419
01:59:43,009 --> 01:59:44,301
Awak patut pergi dengan dia.

1420
01:59:44,969 --> 01:59:46,345
Ia adalah apa yang anda mahu.

1421
01:59:46,888 --> 01:59:49,264
Awak berjanji dengan saya
tidak pernah membaca fikiran saya.

1422
01:59:49,683 --> 01:59:51,100
saya tahu.

1423
01:59:51,184 --> 01:59:53,435
Saya berjanji kepada anda yang hebat
banyak perkara, saya takut.

1424
01:59:54,521 --> 01:59:55,646
saya minta maaf.

1425
02:00:00,985 --> 02:00:03,112
Jaga dia.

1426
02:00:17,919 --> 02:00:21,004
Dan, binatang, jangan lupa.

1427
02:00:21,715 --> 02:00:25,008
Mutant dan bangga.

1428
02:00:33,393 --> 02:00:35,185
Tolong
saya keluar, jom.

1429
02:00:35,687 --> 02:00:37,521
Saya akan bawa awak ke hospital.

1430
02:00:37,605 --> 02:00:39,314
Tunggu, Charles.

1431
02:00:39,399 --> 02:00:41,066
Charles, jangan bergerak, okay?

1432
02:00:41,151 --> 02:00:42,943
Saya tidak akan.

1433
02:00:43,027 --> 02:00:44,862
Sebenarnya...

1434
02:00:48,158 --> 02:00:50,242
Saya tidak dapat merasakan kaki saya.

1435
02:00:51,202 --> 02:00:53,579
apa? Saya tidak dapat merasakan kaki saya.

1436
02:00:55,165 --> 02:00:57,166
Saya tidak dapat merasakan kaki saya.

1437
02:01:08,845 --> 02:01:10,596
Dalam ini
minggu kesyukuran

1438
02:01:10,680 --> 02:01:12,639
terdapat banyak untuk yang
kita boleh bersyukur

1439
02:01:12,724 --> 02:01:16,185
sambil kita melihat kembali ke tempat kita
berdiri hanya empat minggu lalu.

1440
02:01:16,269 --> 02:01:19,688
Kesatuan hemisfera ini,
sokongan sekutu kita

1441
02:01:19,773 --> 02:01:22,608
dan tekad yang tenang
daripada rakyat Amerika.

1442
02:01:22,692 --> 02:01:26,445
Kualiti ini mungkin diuji
banyak kali lagi dalam dekad ini.

1443
02:01:29,699 --> 02:01:32,409
Jadi, berapa ramai pelajar
adakah anda fikir anda akan ada di sini

1444
02:01:32,494 --> 02:01:34,787
sebaik sahaja anda mendapat akademi
berdiri dan berjalan?

1445
02:01:34,871 --> 02:01:37,039
Sebanyak yang saya boleh uruskan.

1446
02:01:37,123 --> 02:01:38,957
Mungkin lebih.

1447
02:01:41,544 --> 02:01:42,628
awak tahu,

1448
02:01:43,546 --> 02:01:45,380
satu hari nanti kerajaan
akan sedar

1449
02:01:45,465 --> 02:01:47,883
betapa bertuahnya mereka
Profesor x menyebelahi mereka.

1450
02:01:49,677 --> 02:01:52,137
Saya rasa saya seorang yang sebenar
Profesor sekarang, bukan?

1451
02:01:52,222 --> 02:01:53,783
Perkara seterusnya yang anda tahu,
Saya akan menjadi botak.

1452
02:01:55,475 --> 02:01:57,935
Kami masih di
pihak kerajaan, moira.

1453
02:01:58,353 --> 02:02:00,562
Kami masih g-men.
Hanya tanpa "g".

1454
02:02:01,356 --> 02:02:04,775
Tidak. Anda pasukan anda sendiri sekarang.

1455
02:02:04,943 --> 02:02:06,401
Ia lebih baik.

1456
02:02:07,195 --> 02:02:09,404
Awak X-Men.

1457
02:02:11,115 --> 02:02:13,158
Ya, saya suka bunyi itu.

1458
02:02:14,077 --> 02:02:15,369
Moira?

1459
02:02:15,870 --> 02:02:19,748
Bagi kami, tidak mahu dikenali
barisan pertahanan pertama.

1460
02:02:20,542 --> 02:02:22,000
saya tahu.

1461
02:02:23,086 --> 02:02:27,631
Mereka boleh mengancam saya semua
mereka mahu, Charles.

1462
02:02:27,715 --> 02:02:30,551
Saya tidak akan memberitahu mereka di mana anda berada.

1463
02:02:30,635 --> 02:02:32,511
Pernah.

1464
02:02:32,595 --> 02:02:34,555
Saya tahu awak takkan.

1465
02:02:35,932 --> 02:02:37,349
saya tahu.

1466
02:02:44,816 --> 02:02:47,651
Saya masih ingat serangan ke atas hq,

1467
02:02:47,735 --> 02:02:50,028
pergi ke tempat lain.

1468
02:02:50,113 --> 02:02:54,157
Dan kemudian pagi ini,
Saya bangun di rumah.

1469
02:02:54,242 --> 02:02:56,368
Itu sahaja.

1470
02:02:56,452 --> 02:02:59,955
Sepanjang masa itu, disapu bersih
dari fikiran anda. baru pergi.

1471
02:03:00,623 --> 02:03:02,457
Dia boleh buat begitu? Anda tidak
ingat apa-apa?

1472
02:03:03,209 --> 02:03:05,460
Kadang-kadang saya mendapat serpihan.

1473
02:03:05,628 --> 02:03:07,421
Suka

1474
02:03:07,505 --> 02:03:09,548
pokok,

1475
02:03:09,632 --> 02:03:11,091
cahaya matahari.

1476
02:03:12,969 --> 02:03:14,011
ciuman.

1477
02:03:14,095 --> 02:03:16,221
Oh, Yesus.

1478
02:03:16,306 --> 02:03:19,558
Tuan-tuan, inilah sebabnya
<i>CIA</i> bukan tempat untuk seorang wanita.

1479
02:03:24,439 --> 02:03:25,564
Apa kejadahnya itu?

1480
02:03:42,498 --> 02:03:45,208
Saya tahu kita pernah ada perbezaan.

1481
02:03:47,587 --> 02:03:49,755
Mana kawan telepath awak?

1482
02:03:50,381 --> 02:03:52,507
hilang.

1483
02:03:52,592 --> 02:03:55,510
Meninggalkan sedikit jurang dalam diri saya
hidup, jika saya jujur.

1484
02:03:55,595 --> 02:03:58,388
Saya lebih berharap
anda akan mengisinya.

1485
02:04:02,685 --> 02:04:03,936
Sertai kami.

1486
02:04:11,402 --> 02:04:12,736
Erik, saya percaya.

1487
02:04:16,699 --> 02:04:18,367
saya lebih suka

1488
02:04:20,203 --> 02:04:21,828
Magneto.

1489
02:11:41,868 --> 02:11:46,868
http://subscene.com/u/659433
Diperbaiki oleh: @Ivandrofly